{"id":4336,"date":"2020-10-22T14:56:01","date_gmt":"2020-10-22T18:56:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/?page_id=4336"},"modified":"2020-10-22T16:03:14","modified_gmt":"2020-10-22T20:03:14","slug":"yomu-yomu-linguistic-landscapes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/yomu-yomu-linguistic-landscapes\/","title":{"rendered":"Linguistic Landscapes"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u8a00\u8a9e\u666f\u89b3\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba<\/strong><\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e2\u5e74\u751f\u6625\u5b66\u671f 2020\u5e74\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3001\u8a00\u8a9e\u666f\u89b3\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3057\u305f\u591a\u8aad\u672c\u4f5c\u6210\u3067\u3059\u3002\u5b66\u671f\u4e2d\u3001\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a3\u30eb\u30b9\u306e\u305f\u3081\u306b\u9060\u9694\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5b66\u751f\u305f\u3061\u306f\u9060\u9694\u306b\u306a\u3063\u3066\u3082\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u7d9a\u3051\u3001\u4f5c\u54c1\u3092\u4ed5\u4e0a\u3052\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n<p>\u4f5c\u8005\u306f\u3001\u6559\u79d1\u66f8\u300c\u4e0a\u7d1a\u3078\u306e\u3068\u3073\u3089\u300d\u3092\u52c9\u5f37\u3057\u3066\u3044\u308b\u5b66\u751f\u305f\u3061\u3067\u3059\u3002\u591a\u8aad\u3092\uff14\u5b66\u671f\u9593\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u8aad\u307f\u624b\u306f\u3001\u4ed6\u306b\u3082\u81ea\u5206\u305f\u3061\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u4e2d\u7d1a\u5b66\u7fd2\u8005\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u3001\u8a00\u8a9e\u3068\u793e\u4f1a\u3001\u6587\u5316\u306e\u95a2\u4fc2\u306b\u8208\u5473\u304c\u3042\u308b\u5927\u5b66\u751f\u3092\u5bfe\u8c61\u306b\u3001\u30ec\u30d9\u30eb\uff12\u301c\uff13\u306e\u591a\u8aad\u5411\u3051\u8aad\u307f\u7269\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4349 size-large\" src=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/10\/IMG_4886-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/10\/IMG_4886-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/10\/IMG_4886-300x225.jpg 300w, https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/10\/IMG_4886-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\uff1a<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u30c6\u30fc\u30de\u306f\u3001\u300c\u8a00\u8a9e\u666f\u89b3\u300d\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<li>\u65e5\u672c\u3084\u6d77\u5916\u306e\u753a\u3084\u5834\u6240\u306e\u8a00\u8a9e\u666f\u89b3\u3092\u3001Google Maps, Google Street Views \u3092\u4f7f\u3044\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u65e5\u672c\u3084\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5834\u6240\u3092\u6b69\u304d\u306a\u304c\u3089\u3001\u6a19\u8b58\u3084\u843d\u66f8\u304d\u3092\u63a2\u3057\u3066\u5916\u89b3\u7684\u306a\u5206\u6790 (etic point of views) \u3068\u610f\u5473\u7684\u306a\u5206\u6790 (emic point of views) \u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/li>\n<li>\u6a19\u8b58\u3001\u8868\u793a\u3001\u843d\u66f8\u304d\u306a\u3069\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001\u8a00\u8a9e\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3001\u8272\u3001\u5f62\u306a\u3069\u3001\u975e\u8a00\u8a9e\u7684\u306a\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3084\u305d\u306e\u610f\u5473\u3092\u5206\u6790\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/li>\n<li>\u305d\u306e\u5206\u6790\u3092\u5143\u306b\u8a00\u8a9e\u666f\u89b3\u3092\u8003\u5bdf\u3057\u3001\u8003\u3048\u305f\u3053\u3068\u3001\u7591\u554f\u306b\u611f\u3058\u305f\u3053\u3068\u3092\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u753b\u50cf\u3068\u5171\u306b\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u591a\u8aad\u306e\u672c\u3068\u3057\u3066\u8a00\u8a9e\u666f\u89b3\u3092\u901a\u3057\u3066\u4f55\u3092\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u304b\u3001\u8003\u3048\u3092\u307e\u3068\u3081\u3001\u66f8\u304d\u4e0a\u3052\u307e\u3057\u305f\u3002<\/li>\n<li>\u4f5c\u6210\u904e\u7a0b\u306f\u3001Design Thinking \u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li>\u30b3\u30ed\u30ca\u798d\u3067\u3082\u4f5c\u308a\u4e0a\u3052\u307e\u3057\u305f\uff01<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<p><strong>\u4f5c\u54c1\u306e\u7d39\u4ecb\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>\u65b0\u5bbf\uff12\u4e01\u76ee\u306e\u6570\u5e74\u306e\u79fb\u308a\u5909\u308f\u308a\u3092\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u3057\u3001\u6642\u9593\u3092\u8d85\u3048\u305f\u4e0d\u601d\u8b70\u4f53\u9a13\u306e\u5c0f\u8aac\u3063\u307d\u3044\u4ed5\u4e0a\u304c\u308a\u306e\u4f5c\u54c1<\/p>\n<figure id=\"attachment_4322\" aria-describedby=\"caption-attachment-4322\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/1-\u305d\u3063\u3061\u306e\u4eba18page-ver.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4322 size-thumbnail\" title=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/1-\u305d\u3063\u3061\u306e\u4eba18page-ver.pdf\" src=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/1-The-person-on-the-otherside-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/1-The-person-on-the-otherside-150x150.png 150w, https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/1-The-person-on-the-otherside-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4322\" class=\"wp-caption-text\">\u305d\u3063\u3061\u306e\u4eba<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u7559\u5b66\u7d4c\u9a13\u3092\u751f\u304b\u3057\u3066\u3001\u65e5\u672c\u306e\u4ea4\u901a\u8868\u793a\u3067\u6c17\u304c\u3064\u3044\u305f\u3053\u3068\u3092\u307e\u3068\u3081\u305f\u4f5c\u54c1<\/p>\n<figure id=\"attachment_4321\" aria-describedby=\"caption-attachment-4321\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/4-Koyto-and-tranportations-12-pages.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4321 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/4-Kyoto-and-transportations-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/4-Kyoto-and-transportations-150x150.png 150w, https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/4-Kyoto-and-transportations-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4321\" class=\"wp-caption-text\">\u4eac\u90fd\u306e\u4ea4\u901a<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u69d8\u3005\u306a\u5834\u6240\u306b\u63cf\u304b\u308c\u308b\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c6\u30a3\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u305f\u4f5c\u54c1<\/p>\n<figure id=\"attachment_4324\" aria-describedby=\"caption-attachment-4324\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/5-Rakugaki-16-pages.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4324 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/5-Graffitti-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/5-Graffitti-150x150.png 150w, https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/5-Graffitti-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4324\" class=\"wp-caption-text\">\u65e5\u672c\u306e\u90fd\u5e02\u306e\u843d\u66f8\u304d<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u3067\u306f\u5b50\u4f9b\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u305f\u6a19\u8b58\u304c\u591a\u3044\u3053\u3068\u306b\u6c17\u304c\u3064\u304d\u3001\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u306b\u3057\u305f\u4f5c\u54c1<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4323\" aria-describedby=\"caption-attachment-4323\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/3-Coco-and-the-elephant-16-pages.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4323 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/3-Coco-and-the-elephant-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/3-Coco-and-the-elephant-150x150.png 150w, https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/3-Coco-and-the-elephant-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4323\" class=\"wp-caption-text\">\u30b3\u30b3\u3061\u3083\u3093\u306e\u7269\u8a9e\uff08\u3082\u306e\u304c\u305f\u308a\uff09<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u732b\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3044\u308b\u5cf6\u3092\u63a2\u3063\u305f\u4f5c\u54c1<\/p>\n<figure id=\"attachment_4320\" aria-describedby=\"caption-attachment-4320\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/2-AO-SHIMA-12-pages.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4320 size-thumbnail\" title=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/2-AO-SHIMA-12-pages.pdf\" src=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/2-Ao-shima-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/2-Ao-shima-150x150.png 150w, https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/2-Ao-shima-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4320\" class=\"wp-caption-text\">\u9752\u5cf6\uff08\u3042\u304a\u3057\u307e\uff09<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<p>\u4f5c\u54c1\u5168\u3066<\/p>\n<figure id=\"attachment_4322\" aria-describedby=\"caption-attachment-4322\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/1-\u305d\u3063\u3061\u306e\u4eba18page-ver.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4322 size-thumbnail\" title=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/1-\u305d\u3063\u3061\u306e\u4eba18page-ver.pdf\" src=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/1-The-person-on-the-otherside-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/1-The-person-on-the-otherside-150x150.png 150w, https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/1-The-person-on-the-otherside-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4322\" class=\"wp-caption-text\">\u305d\u3063\u3061\u306e\u4eba (New!)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4320\" aria-describedby=\"caption-attachment-4320\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/2-AO-SHIMA-12-pages.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4320 size-thumbnail\" title=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/2-AO-SHIMA-12-pages.pdf\" src=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/2-Ao-shima-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/2-Ao-shima-150x150.png 150w, https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/2-Ao-shima-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4320\" class=\"wp-caption-text\">\u9752\u5cf6\uff08\u3042\u304a\u3057\u307e\uff09<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4321\" aria-describedby=\"caption-attachment-4321\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/4-Koyto-and-tranportations-12-pages.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4321 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/4-Kyoto-and-transportations-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/4-Kyoto-and-transportations-150x150.png 150w, https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/4-Kyoto-and-transportations-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4321\" class=\"wp-caption-text\">\u4eac\u90fd\u306e\u4ea4\u901a\uff08\u3053\u3046\u3064\u3046\uff09<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4324\" aria-describedby=\"caption-attachment-4324\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/5-Rakugaki-16-pages.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4324 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/5-Graffitti-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/5-Graffitti-150x150.png 150w, https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/5-Graffitti-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4324\" class=\"wp-caption-text\">\u65e5\u672c\u306e\u90fd\u5e02\u306e\u843d\u66f8\uff08\u3089\u304f\u304c\uff09\u304d<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4323\" aria-describedby=\"caption-attachment-4323\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/3-Coco-and-the-elephant-16-pages.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4323 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/3-Coco-and-the-elephant-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/3-Coco-and-the-elephant-150x150.png 150w, https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-content\/uploads\/sites\/438\/2020\/06\/3-Coco-and-the-elephant-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4323\" class=\"wp-caption-text\">\u30b3\u30b3\u3061\u3083\u3093\u306e\u7269\u8a9e\uff08\u3082\u306e\u304c\u305f\u308a\uff09<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Many thanks to the students of JPN221 in Spring 2020<\/p>\n<p>\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u3001\u5199\u771f\u3001\u7d75\u306a\u3069\u306f\u3001\u8457\u4f5c\u6a29\u30d5\u30ea\u30fc\u306e\u3082\u306e\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u5b66\u751f\u5275\u4f5c\u306e\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30a2\u30fc\u30c8\u3084\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u3001\u5199\u771f\u3082\u8c4a\u5bcc\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u306f\u5b66\u751f\u306e\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><em>\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u672c\u306e\u95b2\u89a7\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u5b66\u751f\u304b\u3089\u306e\u8a31\u53ef\u3092\u3068\u3063\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u4f5c\u54c1\u306e\u518d\u5229\u7528\u3084\u8ee2\u7528\u3092\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3054\u9023\u7d61 (atakahas@smith.edu)\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/em><\/p>\n<p>If you plan to reuse the original work, please contact me (atakahas@smith.edu).<\/p>\n<p>Copyright\u00a0 2017-2021 Smith College Japanese Program<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8a00\u8a9e\u666f\u89b3\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba \u65e5\u672c\u8a9e2\u5e74\u751f\u6625\u5b66\u671f 2020\u5e74\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3001\u8a00\u8a9e\u666f\u89b3\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3057\u305f\u591a\u8aad\u672c\u4f5c\u6210\u3067\u3059\u3002\u5b66\u671f\u4e2d\u3001\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a3\u30eb\u30b9\u306e\u305f\u3081\u306b\u9060\u9694\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5b66\u751f\u305f\u3061\u306f\u9060\u9694\u306b\u306a\u3063\u3066\u3082\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u7d9a\u3051\u3001\u4f5c\u54c1\u3092\u4ed5\u4e0a\u3052\u307e\u3057\u305f\uff01 \u4f5c\u8005\u306f\u3001\u6559\u79d1\u66f8\u300c\u4e0a\u7d1a\u3078\u306e\u3068\u3073\u3089\u300d\u3092\u52c9\u5f37\u3057\u3066\u3044\u308b\u5b66\u751f\u305f\u3061\u3067\u3059\u3002\u591a\u8aad\u3092\uff14\u5b66\u671f\u9593\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u8aad\u307f\u624b\u306f\u3001\u4ed6\u306b\u3082\u81ea\u5206\u305f\u3061\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u4e2d\u7d1a\u5b66\u7fd2\u8005\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u3001\u8a00\u8a9e\u3068\u793e\u4f1a\u3001\u6587\u5316\u306e\u95a2\u4fc2\u306b\u8208\u5473\u304c\u3042\u308b\u5927\u5b66\u751f\u3092\u5bfe\u8c61\u306b\u3001\u30ec\u30d9\u30eb\uff12\u301c\uff13\u306e\u591a\u8aad\u5411\u3051\u8aad\u307f\u7269\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\uff1a \u30c6\u30fc\u30de\u306f\u3001\u300c\u8a00\u8a9e\u666f\u89b3\u300d\u3067\u3059\u3002 \u65e5\u672c\u3084\u6d77\u5916\u306e\u753a\u3084\u5834\u6240\u306e\u8a00\u8a9e\u666f\u89b3\u3092\u3001Google Maps, Google Street Views \u3092\u4f7f\u3044\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u65e5\u672c\u3084\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5834\u6240\u3092\u6b69\u304d\u306a\u304c\u3089\u3001\u6a19\u8b58\u3084\u843d\u66f8\u304d\u3092\u63a2\u3057\u3066\u5916\u89b3\u7684\u306a\u5206\u6790 (etic point of views) \u3068\u610f\u5473\u7684\u306a\u5206\u6790 (emic point of views) \u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u6a19\u8b58\u3001\u8868\u793a\u3001\u843d\u66f8\u304d\u306a\u3069\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001\u8a00\u8a9e\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3001\u8272\u3001\u5f62\u306a\u3069\u3001\u975e\u8a00\u8a9e\u7684\u306a\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3084\u305d\u306e\u610f\u5473\u3092\u5206\u6790\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u5206\u6790\u3092\u5143\u306b\u8a00\u8a9e\u666f\u89b3\u3092\u8003\u5bdf\u3057\u3001\u8003\u3048\u305f\u3053\u3068\u3001\u7591\u554f\u306b\u611f\u3058\u305f\u3053\u3068\u3092\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u753b\u50cf\u3068\u5171\u306b\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u591a\u8aad\u306e\u672c\u3068\u3057\u3066\u8a00\u8a9e\u666f\u89b3\u3092\u901a\u3057\u3066\u4f55\u3092\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u304b\u3001\u8003\u3048\u3092\u307e\u3068\u3081\u3001\u66f8\u304d\u4e0a\u3052\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4f5c\u6210\u904e\u7a0b\u306f\u3001Design Thinking \u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30b3\u30ed\u30ca\u798d\u3067\u3082\u4f5c\u308a\u4e0a\u3052\u307e\u3057\u305f\uff01 \u4f5c\u54c1\u306e\u7d39\u4ecb\uff1a \u65b0\u5bbf\uff12\u4e01\u76ee\u306e\u6570\u5e74\u306e\u79fb\u308a\u5909\u308f\u308a\u3092\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u3057\u3001\u6642\u9593\u3092\u8d85\u3048\u305f\u4e0d\u601d\u8b70\u4f53\u9a13\u306e\u5c0f\u8aac\u3063\u307d\u3044\u4ed5\u4e0a\u304c\u308a\u306e\u4f5c\u54c1 &nbsp; \u7559\u5b66\u7d4c\u9a13\u3092\u751f\u304b\u3057\u3066\u3001\u65e5\u672c\u306e\u4ea4\u901a\u8868\u793a\u3067\u6c17\u304c\u3064\u3044\u305f\u3053\u3068\u3092\u307e\u3068\u3081\u305f\u4f5c\u54c1 &nbsp; \u69d8\u3005\u306a\u5834\u6240\u306b\u63cf\u304b\u308c\u308b\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c6\u30a3\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u305f\u4f5c\u54c1 &nbsp; \u65e5\u672c\u3067\u306f\u5b50\u4f9b\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u305f\u6a19\u8b58\u304c\u591a\u3044\u3053\u3068\u306b\u6c17\u304c\u3064\u304d\u3001\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u306b\u3057\u305f\u4f5c\u54c1 &nbsp; &nbsp; \u732b\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3044\u308b\u5cf6\u3092\u63a2\u3063\u305f\u4f5c\u54c1 \u4f5c\u54c1\u5168\u3066 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Many thanks to the &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/yomu-yomu-linguistic-landscapes\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Linguistic Landscapes&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1259,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4336","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1259"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4336"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4366,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4336\/revisions\/4366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/japanese-book-review\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}