{"id":387,"date":"2019-04-14T22:37:29","date_gmt":"2019-04-15T02:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/?page_id=387"},"modified":"2019-08-08T10:11:56","modified_gmt":"2019-08-08T14:11:56","slug":"iol-n","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/indexes\/iol-n\/","title":{"rendered":"IOL N"},"content":{"rendered":"

Najmi, Hassan. (Arabic) “Cognito.” Trans. Mbarek Sryfi and Eric Sellin. 19.1-2<\/a>, 31.
\n—“A Little Woman.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>, 33.
\n—“The Window.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>, 32.
\n—“Death of a Little Girl.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>, 35.
\n—“The Inn.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>, 34.
\n—“The Station Square.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>, 37.
\n—“N.A.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>, 36.
\n—“The Blueness of the Evening.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>, 39.
\n—” The Desert.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>, 38.
\n—“The Empty Chair.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>, 44.
\n—“Seagull.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>, 47.
\n—“Message in a Bottle.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>, 46.
\n—“The Daughters.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>, 49.
\n—“A Room in Rome.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>,48.
\n—“Sands.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>, 51.
\n—“The Violins.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>, 50.
\n—“The Runaway’s Nostalgia.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>, 53.
\n—“The Dead Man.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>, 53.
\n—“Whispers.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>, 55.
\n—“The Rain in the Poem.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>, 54.
\n—“A Cloud.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2<\/a>, 56.<\/p>\n

Natsume, Soseki. (Japanese) \u201cTo Battle.\u201d Trans. E.R. Lufgren. 25.2<\/a>, 144.<\/p>\n

Nechiporenko, Yurii. (Russian) “Midnight: Margarita’s Despair.” Trans. Laszlo Tikos. 17.1<\/a>, 297.<\/p>\n

Neri, Giampiero. (Italian) “Of Measurements, of Weights.” Trans. Victoria Surliuga. 13.1<\/a>, 44.
\n—“Villa Nena.” Trans. Surliuga. 13.1<\/a>, 46.
\n—“Natural History.” Trans. Surliuga. 13.1<\/a>, 48.
\n—“Nature.” Trans. Ron Banerjee. 13.1<\/a>, 50.
\n—“Birds.” Trans. Banerjee. 13.1<\/a>, 52.
\n—“The Cafe at Inverigo.” Trans. Banerjee. 13.1<\/a>, 54.
\n—“For Victoria Surliuga.” Trans. Banerjee. 13.1<\/a>, 56.
\n—“Intermission (for Giorgio Luzzi).” Trans. Banerjee. 13.1<\/a>, 58.
\n—“Mimesis.” Trans. Banerjee. 13.1<\/a>, 60.
\n—“Origin.” Trans. Banerjee. 13.1<\/a>, 62.
\n—“A Picture Show of 1932.” Trans. Banerjee. 13.1<\/a>, 64.
\n—“Second Person.” Trans. Banerjee. 13.1<\/a>, 66.
\n—“Untitled.” Trans. Banerjee. 13.1<\/a>, 68.
\n—“Untitled.” Trans. Banerjee. 13.1<\/a>, 72.<\/p>\n

Neto, Sim\u00f5es Lopes. (Portuguese). “Marshland.” Trans. Rosalia Garcia. 23.2<\/a>, 261.<\/p>\n

Newton, John. (English to Kiswahili) “How Sweet the Name of Jesus Sounds.” Trans. Katherine Kitetu. 10.1<\/a>, 130.<\/p>\n

Nguyen, Thi Am (Vietnamese). \u201cTwinkling Stars.\u201d Trans. Quan Manh Ha. 27.1<\/a>, 145.<\/span><\/p>\n

Nikolaidou, Sophia. (Greek) “One Blonde, Well Done.” Trans. Jane Assimakopoulos. 10.2<\/a>, 261.<\/p>\n

Nini, Rachid. (Arabic) “An Extract from\u00a0Diaries of a Clandestine Migrant<\/em>.” Trans. Alice Guthrie. 19.1-2<\/a>, 263.<\/p>\n

Noll, Joao Gilberto. (Portuguese) “Two Stories from the Collection\u00a0A maquina
\nde ser<\/em>.” Trans.\u00a0Christopher Larkosh. 24.1-2<\/a>, 227.<\/p>\n

Nollas, Dimitris. (Greek) “Strategies of Boredom.” Trans. Martin McKinsey. 10.2<\/a>, 235.<\/p>\n

Nova, Olga. (Galego) “Dolorido un campo de algod\u00f3 ou tabaco (Pain-Wracked a Field of Cotton or Tobacco).” Trans. Carys Evans-Corrales. 22.1-2<\/a>, 112.<\/p>\n

Nugent, Richard Bruce. (English to Spanish) “Alex’s Dream.” Trans. Antonio F. Calvo. 18.1<\/a>, 84.<\/p>\n

Nurgaliev, Slava. (Russian). “The swifts are scissors busy with the azure,.”Trans. Yevgeniy Solokovsky. 23.2<\/a>, 104.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Najmi, Hassan. (Arabic) “Cognito.” Trans. Mbarek Sryfi and Eric Sellin. 19.1-2, 31. —“A Little Woman.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2, 33. —“The Window.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2, 32. —“Death of a Little Girl.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2, 35. —“The Inn.” Trans. Sryfi and Sellin. 19.1-2, 34. —“The Station Square.” Trans. Sryfi and Sellin. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1791,"featured_media":0,"parent":359,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"orig-auth":[],"auth-translator":[],"class_list":["post-387","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1791"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=387"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1327,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/387\/revisions\/1327"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"orig-auth","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/orig-auth?post=387"},{"taxonomy":"auth-translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/auth-translator?post=387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}