{"id":397,"date":"2019-04-14T22:39:41","date_gmt":"2019-04-15T02:39:41","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/?page_id=397"},"modified":"2019-09-05T14:33:39","modified_gmt":"2019-09-05T18:33:39","slug":"iol-s","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/indexes\/iol-s\/","title":{"rendered":"IOL S"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400\">Sabina, Joaqu\u00edn. (Spanish) &#8220;The Damned Blessed I.&#8221; Trans. Samuel Bauer. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2011\/\">18.2<\/a>, 42.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Sachs, Hans. (German) &#8220;History: The Unlucky Love of Leander and Lady Hero.&#8221; Trans. Philip Krummrich. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2008\/\">16.1<\/a>, 220.<\/p>\n<p>Sachs, Nellie. (German) &#8220;Who Emptied Your Shoes?&#8221; Trans. Melinda Kennedy. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/december-1995\/\">4.1<\/a>, 52.<\/p>\n<p>Sacr\u00e9, James. (French) &#8220;From\u00a0<em>The Word Madness is Only a Word, in the Poem<\/em>.&#8221; Trans. David Ball. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2000\/\">8.2<\/a>, 70.<br \/>\n&#8212;&#8220;From\u00a0<em>Whether the Book is the Desert or the Oasis<\/em>.&#8221; Trans. Ball. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2000\/\">8.2<\/a>, 74.<\/p>\n<p>Sahl, Hans. (German) &#8220;Die Letzten.&#8221; Trans. Walter Hess. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2002\/\">10.2<\/a>, 140.<br \/>\n&#8212;&#8220;Die Ballade Von Den Getragenen Sache.&#8221; Trans. Hess. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2002\/\">10.2<\/a>, 142.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Said, Amina. (French) &#8220;An Untitled Poem (a despairing dawn).&#8221; Trans. Peter Thompson. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/special-arabic-double-issue-2011\/\">19.1-2<\/a>, 78.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Saisei, Mur. (Japanese) &#8220;The Tantrum.&#8221; Trans. Jason Morgan. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2017\/\">25.1<\/a>, 74.<br \/>\n&#8212;&#8220;Rain Poem.&#8221; Trans. Morgan. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2017\/\">25.1<\/a>, 76.<\/p>\n<p>Sakutaro, Hagiwara. (Japanese) &#8220;Jimen no soko no byoki no kao.&#8221; Trans. James O&#8217;Brien. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2002\/\">10.2<\/a>, 70, 81.<br \/>\n&#8212;&#8220;Naibu ni iru hito ga kikeina byonin ni mieru riyu.&#8221; Trans. O&#8217;Brien. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2002\/\">10.2<\/a>, 70, 82.<br \/>\n&#8212;&#8220;Oyogu hito.&#8221; Trans. O&#8217;Brien. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2002\/\">10.2<\/a>, 72, 83.<br \/>\n&#8212;&#8220;Kusatta hamaguri.&#8221; Trans. O&#8217;Brien. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2002\/\">10.2<\/a>, 72, 83.<br \/>\n&#8212;&#8220;Airen.&#8221; Trans. O&#8217;Brien. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2002\/\">10.2<\/a>, 74, 84.<br \/>\n&#8212;&#8220;Satsujin jiken.&#8221; Trans. O&#8217;Brien. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2002\/\">10.2<\/a>, 74, 85.<\/p>\n<p>Salvat-Papasseit, Joan. (Catalan) &#8220;Sunday.&#8221; Trans. David H. Rosenthal. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/april-1997\/\">5.2<\/a>, 93.<br \/>\n&#8212;&#8220;The Aging Mariner.&#8221; Trans. Ronald Puppo. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/april-1997\/\">5.2<\/a>, 94.<br \/>\n&#8212;&#8220;You Were Hanging Clothes Out on the Terrace.&#8221; Trans. Puppo. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/april-1997\/\">5.2<\/a>, 94.<br \/>\n&#8212;&#8220;His Words to Her.&#8221; Trans. Puppo. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/april-1997\/\">5.2<\/a>, 96.<br \/>\n&#8212;&#8220;Flesh Begets Flesh.&#8221; Trans. Rosenthal. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/april-1997\/\">5.2<\/a>, 98.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Samaniego, F\u00e9lix Mar\u00eda. (Spanish) &#8220;The Fables of F\u00e9lix Mar\u00eda Samaniego.&#8221; Trans. G.J. Racz. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2013\/\">21.2<\/a>, 20.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Samuel, Ibrahim. (Arabic) &#8220;That Sunday Morning.&#8221; Trans. Tarek Shamma. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2015\/\">23.2<\/a>, 174.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Sappho. (Ancient Greek) &#8220;[He seems equal to the gods&#8230;].&#8221; Trans. Carolyn Smith. 6:1, 78.<br \/>\n&#8212;&#8220;Like the Gods (Fragment 31).&#8221; Trans. Katherine Callen King. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2000\/\">8.2<\/a>, 154.<br \/>\n&#8212;&#8220;Come to me from Crete (Fragment 2).&#8221; Trans. King. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2000\/\">8.2<\/a>, 156.<br \/>\n&#8212;&#8220;Some Say an Army (Fragment 16).&#8221; Trans. King. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2000\/\">8.2<\/a>, 156.<br \/>\n&#8212;&#8220;To Her You were like a Visible Goddess (Fragment 96).&#8221; Trans. King. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2000\/\">8.2<\/a>, 158.<br \/>\n&#8212;&#8220;Royal-Throned Immortal Aphrodite (Fragment 1).&#8221; Trans. King. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2000\/\">8.2<\/a>, 160.<br \/>\n&#8212;&#8220;Truly I Want to Die! (Fragment 94).&#8221; Trans. King. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2000\/\">8.2<\/a>, 162.<br \/>\n&#8212;&#8220;Daughter (Fragment 132).&#8221; Trans. King. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2000\/\">8.2<\/a>, 164.<br \/>\n&#8212;&#8220;On a Beautiful Bride (Fragment 105a).&#8221; Trans. King. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2000\/\">8.2<\/a>, 164.<br \/>\n&#8212;&#8220;To a Rich but Uneducated Woman (Fragment 55).&#8221; Trans. King. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2000\/\">8.2<\/a>, 164.<\/p>\n<p>Sarrionandia, Joseba. (Portuguese) &#8220;Message for Bernardo Atxaga.&#8221; Trans. Reyes L\u00e1zaro and Sarah Moon. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-fall-2004\/\">12.1-2<\/a>, 189.<\/p>\n<p>Scego, Igiaba. (Italian) &#8220;Sausages.&#8221; Trans. Giovanna Bellesia and Victoria Offredi Poletto. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2005\/\">13.2<\/a>, 214.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Schiavato, Mario. (Italian) &#8220;Carso.&#8221; Trans. Adeodato Piazza Nicolai. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-fall-2006\/\">14.1-2<\/a>, 102.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Schnurre, Wolfdietrich. (German) &#8220;Pulling Up Fish Traps.&#8221; Trans. Ingrid Lansford. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2008\/\">16.1<\/a>, 35.<br \/>\n&#8212;&#8220;A Pile of Worn-Out Shoes.&#8221; Trans. Reyes L\u00e1zaro. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-fall-2004\/\">12.1-2<\/a>, 191.<br \/>\n&#8212;&#8220;The Monastery.&#8221; Trans. Ingrid Lansford. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2009\/\">17.2<\/a>, 108.<br \/>\n&#8212; &#8220;The Return.&#8221; Trans. Ingrid Lansford. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2013\/\">21.2<\/a>, 243.<\/p>\n<p>von Schoultz, Solveig. (Swedish) &#8220;13 Poems from The Cloud Shadow.&#8221; Trans. Brita Stendahl. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2000\/\">8.1<\/a>, 130.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Scheerbart, Paul. (German). &#8220;Malwu The Helmsman: A Vesta Novellete (from the 1912 collection <em>Astral Novelletes\u00a0<\/em>[<em>Astrale novelletten<\/em>], Munich: Georg M\u00fcller.&#8221; Trans. Joel Morris. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2015\/\">23.2<\/a>, 208.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Scliar-Cabral, Leonor (Portuguese). Poems from <i>The Book of Joseph.<\/i> \u201cKetonet Passim.\u201d Trans. Alexis Levitin. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/spring-2019\/\">27:1<\/a>, 22.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2014Scliar-Cabral (Portuguese). \u201cJoseph\u2019s Dreams I.\u201d Trans. Levitin. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/spring-2019\/\">27:1<\/a>, 24.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2014Scliar-Cabral (Portuguese). \u201cJoseph\u2019s Dreams II.\u201d Trans. Levitin. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/spring-2019\/\">27:1<\/a>, 26.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2014Scliar-Cabral (Portuguese). \u201cFrom Hebron to Shechem.\u201d Trans. Levitin. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/spring-2019\/\">27:1<\/a>, 28.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2014Scliar-Cabral (Portuguese). \u201cThe Conspiracy.\u201d Trans. Levitin. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/spring-2019\/\">27:1<\/a>, 30.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2014Scliar-Cabral (Portuguese). \u201cThe Sacrifice of Judah.\u201d Trans. Levitin. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/spring-2019\/\">27:1<\/a>, 32.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2014Scliar-Cabral (Portuguese). \u201cMake Haste to Jacob\u201d Trans. Levitin. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/spring-2019\/\">27:1<\/a>, 34.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u2014Scliar-Cabral (Portuguese). \u201cForeseeing His Farewell, He Smiles and Cries\u201d Trans. Levitin. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/spring-2019\/\">27:1<\/a>, 36.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Scotti, Giacomo. (Italian) &#8220;I Am My House As Long As I Live.&#8221; Trans. Adeodato Piazza Nicolai. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-fall-2006\/\">14.1-2<\/a>, 140.<br \/>\n&#8212;&#8220;The Bread.&#8221; Trans. Nicolai. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-fall-2006\/\">14.1-2<\/a>, 142.<br \/>\n&#8212;&#8220;My Fish.&#8221; Trans. Nicolai. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-fall-2006\/\">14.1-2<\/a>, 142.<br \/>\n&#8212;&#8220;I Have Only One Brother.&#8221; Trans. Nicolai. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-fall-2006\/\">14.1-2<\/a>, 142.<br \/>\n&#8212;&#8220;Poem for an Old Shepherd of the Velebit Who Died on the Velebit.&#8221; Trans. Nicolai. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-fall-2006\/\">14.1-2<\/a>, 143.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">de Sc\u00fadery, Madeleine. (French) &#8220;Story of Sapho.&#8221; Trans. Karen Newman. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2000\/\">8.2<\/a>, 168.<\/p>\n<p>Sebbar, Leila. (French) &#8220;The Girl with a Red Sweater in Babel.&#8221; Trans. Tegan Raleigh. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2003\/\">11.1<\/a>, 78.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Seeberg, Peter. (Danish) &#8220;Train Ride to Ribe, August 1957.&#8221; Trans. Ingrid Lansford. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2017\/\">25.1<\/a>, 130.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Seferis, George. (Greek) &#8220;Translator&#8217;s Introduction.&#8221; Trans. Miltiades Matthias. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2008\/\">16.2<\/a>, 137.<br \/>\n&#8212;&#8220;From\u00a0<em>Turning Point<\/em>.&#8221; Trans. Matthias. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2008\/\">16.2<\/a>, 138.<br \/>\n&#8212;&#8220;From\u00a0<em>Mythistorema<\/em>.&#8221; Trans. Matthias. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2008\/\">16.2<\/a>, 144.<br \/>\n&#8212;&#8220;Pantoum.&#8221; Trans. Matthias. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2009\/\">17.2<\/a>, 74.<br \/>\n&#8212;&#8220;The Cistern.\u201d Trans. Matthias. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2017\/\">25.2<\/a>, 170.<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">\u00a0 &#8212;&#8220;Discourse on Love.&#8221; Trans. Matthias. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2015\/\">23.1<\/a>, 142.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Segre, Augusto. (Italian) &#8220;Jachetu&#8217;s Ring.&#8221; Trans. Steven Siporin. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2015\/\">23.2<\/a>, 241.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Seifert, Jaroslav. (Czech) &#8220;Homage to Vladimir Holan.&#8221; Trans. Ron and Maria Nemcov\u00e1 Banerjee. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/april-1995\/\">3.2<\/a>, 124.<\/p>\n<p>Serebrennikov, Boris. (Russian) &#8220;The Last Lambada.&#8221; Trans. Laszlo Tikos. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/december-1995\/\">4.1<\/a>, 40.<\/p>\n<p>Shakespeare, William. (English to Macedonian) &#8220;Antony and Cleopatra (Act IV sc. 12-15).&#8221; Trans. Bogomil Gjuzel. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2005\/\">13.1<\/a>, 160.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Shakir, Parveen. (Urdu) &#8220;Talking to Myself.&#8221; Trans. Alamgir Hashmi. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2010\/\">18.1<\/a>, 24.<br \/>\n&#8212;&#8220;Misfit.&#8221; Trans. Hashmi. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2010\/\">18.1<\/a>, 26.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Shakky\u00f4-Ka. (Japanese) &#8220;From Japanese Imperial Anthologies.&#8221; Trans. Patrick Donnelly and Stephen Miller. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2008\/\">16.2<\/a>, 49.<\/span><br style=\"font-weight: 400\" \/><br style=\"font-weight: 400\" \/><span style=\"font-weight: 400\">Shams, Nadine. (Arabic) &#8220;Love Story.&#8221; Trans. Tarek Shamma. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-fall-2007\/\">15.1-2<\/a>, 121.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Shawul, Paul. (Lebanese) &#8220;The Body&#8217;s Circular Motion.&#8221; Trans. Adnan Haydar and Michael Beard. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/december-1995\/\">4.1<\/a>, 73.<\/p>\n<p>Shen, Li. (Chinese) &#8220;[Weeding through shoots&#8230;].&#8221; Trans. Leslie Schenk. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/winter-1998\/\">7.1<\/a>, 56.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Shi, Zhecun (Chinese). \u201cMiss de Luxe.\u201d Trans. Bozhou Men and John Allaster. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/double-issue-2018\/\">26:1<\/a>, 172.<\/span><\/p>\n<p>Shi-Jing. (Chinese) &#8220;Consider the Rat.&#8221; Trans. Michael Farman. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2005\/\">13.1<\/a>, 128.<br \/>\n&#8212;&#8220;The Han River .&#8221; Trans. Farman. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2005\/\">13.1<\/a>, 130.<br \/>\n&#8212;&#8220;North Wind.&#8221; Trans. Farman. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2005\/\">13.1<\/a>, 132.<br \/>\n&#8212;&#8220;The Ospreys.&#8221; Trans. Farman. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2005\/\">13.1<\/a>, 134.<br \/>\n&#8212;&#8220;Rabbit&#8217;s Running.&#8221; Trans. Farman. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2005\/\">13.1<\/a>, 136.<br \/>\n&#8212;&#8220;Splendor of the Lily.&#8221; Trans. Farman. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2005\/\">13.1<\/a>, 138.<br \/>\n&#8212;&#8220;Swan Geese.&#8221; Trans. Farman. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2005\/\">13.1<\/a>, 140.<\/p>\n<p>Shiraishi, Kazuko. (Japanese) &#8220;A Bear of the Human Family.&#8221; Trans. Yumiko Tsumura and Samuel Grolmes. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2001\/\">9.2<\/a>, 190.<br \/>\n&#8212;&#8220;I and I.&#8221; Trans. Tsumura and Grolmes. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2001\/\">9.2<\/a>, 192.<br \/>\n&#8212;&#8220;The Swallow&#8217;s Clock.&#8221; Trans. Tsumura and Grolmes. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2001\/\">9.2<\/a>, 194.<br \/>\n&#8212;&#8220;The Laughing Cricket.&#8221; Trans. Tsumura and Grolmes. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2001\/\">9.2<\/a>, 196.<br \/>\n&#8212;&#8220;Regarding the Future The Donkey.&#8221; Trans. Tsumura and Grolmes. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2001\/\">9.2<\/a>, 198.<br \/>\n&#8212;&#8220;The Seven Cats are Happy.&#8221; Trans. Tsumura and Grolmes. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2001\/\">9.2<\/a>, 200.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Shirali, Victor. (Russian) &#8220;Untitled Poem (I&#8217;m eating on my own).&#8221; Trans. J. Kates. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2017\/\">25.1<\/a>, 44.<br \/>\n&#8212;&#8220;Untitled Poem (Weeks of Rain).&#8221; Trans. Kates. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2017\/\">25.1<\/a>, 46.<br \/>\n&#8212;&#8220;A Christmas Romance.&#8221; Trans. Kates. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2017\/\">25.1<\/a>, 48.<\/p>\n<p>Shiro, Murano. (Japanese) &#8220;Fur Glove.&#8221; Trans. James O&#8217;Brien. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2005\/\">13.2<\/a>, 30.<br \/>\n&#8212;&#8220;Love Letter.&#8221; Trans. O&#8217;Brien. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2005\/\">13.2<\/a>, 31.<br \/>\n&#8212;&#8220;Photo Print.&#8221; Trans. O&#8217;Brien. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2005\/\">13.2<\/a>, 32.<br \/>\n&#8212;&#8220;The Darkening Wind.&#8221; Trans. O&#8217;Brien. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2005\/\">13.2<\/a>, 34.<br \/>\n&#8212;&#8220;Viscera at Night.&#8221; Trans. O&#8217;Brien. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2005\/\">13.2<\/a>, 36.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Shukla, Vinod Kumar. (Hindi) \u201cFour Poems.\u201d Trans. A. K. Mehrotra. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2017\/\">25.2<\/a>, 164.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Sidikou, A\u00efssata. (Songhoy-Zarma) &#8220;Beto.&#8221; Trans. Sidikou. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 290.<\/p>\n<p>Sk\u00e1cel, Jan. (Czech) &#8220;Sonnet in the Shape of Blues.&#8221; Trans. Ron and Maria Nemcov\u00e1 Banerjee. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/summer-1999\/\">7.2<\/a>, 56.<br \/>\n&#8212;&#8220;Teiresias Reads a Message about King Oidipos Written in Braille.&#8221; Trans. R. and M. Banerjee. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/summer-1999\/\">7.2<\/a>, 58.<br \/>\n&#8212;&#8220;Autumn in Town.&#8221; Trans. R. and M. Banerjee. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/summer-1999\/\">7.2<\/a>, 60.<br \/>\n&#8212;&#8220;[Even the waters of Lethe freeze].&#8221; Trans. R. and M. Banerjee. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/summer-1999\/\">7.2<\/a>, 60.<br \/>\n&#8212;&#8220;Love.&#8221; Trans. R. and M. Banerjee. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/summer-1999\/\">7.2<\/a>, 60.<\/p>\n<p>Small, Adam. (Afrikaans) &#8220;The Minister.&#8221; Trans. Carrol Lasker. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 336.<br \/>\n&#8212;&#8220;Latterday Leadership: A Commission of Inquiry Into Separate But Equal Facilities.&#8221; Trans. Lasker. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 336.<br \/>\n&#8212;&#8220;Sideshow.&#8221; Trans. Lasker. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 338.<br \/>\n&#8212;&#8220;On New Year&#8217;s Eve.&#8221; Trans. Laske.r <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 344.<br \/>\n&#8212;&#8220;What Now? &#8221; Trans. Lasker. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 346.<br \/>\n&#8212;&#8220;From Here to Eternity.&#8221; Trans. Lasker. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 348.<br \/>\n&#8212;&#8220;The Hoodlum Gives Thanks.&#8221; Trans. Lasker. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 350.<br \/>\n&#8212;&#8220;Apocalypse.&#8221; Trans. Lasker. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 352.<br \/>\n&#8212;&#8220;Moonless Night.&#8221; Trans. Lasker. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 352.<br \/>\n&#8212;&#8220;Big Business.&#8221; Trans. Lasker. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 354.<br \/>\n&#8212;&#8220;Nkosi Sikelel i Afrika.&#8221; Trans. Lasker. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 356.<br \/>\n&#8212;&#8220;Ezekiel.&#8221; Trans. Lasker. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 358.<br \/>\n&#8212;&#8220;Chapter One from the novel\u00a0<em>Heidesse (Heath Boy)<\/em>.&#8221; Trans. Lasker. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2005\/\">13.2<\/a>, 48.<\/p>\n<p>Smekhov, Veniamin. (Russian) &#8220;Adaptation for the stage of Mikhail Bulgakov&#8217;s <em>Master and Margaratia<\/em>.&#8221; Trans. Alexander and Catherine Woronzoff-Dashkoff. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2002\/\">10.2<\/a>, 218.<\/p>\n<p>Sobchak, Anatoly. (Russian) &#8220;An Evening in Honor of Joseph Brodsky.&#8221; Trans. Mina Nedialkova. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/december-1996\/\">5.1<\/a>, 32.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Sobh, Mahmud. (Arabic and Spanish) &#8220;Heroism of an Arab in the Mantle of a Poet.&#8221; Trans. Mark Berg. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/special-arabic-double-issue-2011\/\">19.1-2<\/a>, 84.<br \/>\n&#8212;&#8220;Free Sail.&#8221; Trans. Berg. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/special-arabic-double-issue-2011\/\">19.1-2<\/a>, 85.<br \/>\n&#8212;&#8220;Of the Green Meadows.&#8221; Trans. Berg. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/special-arabic-double-issue-2011\/\">19.1-2<\/a>, 85.<br \/>\n&#8212;&#8220;A Meeting with my Son at his Birth.&#8221; Trans. Berg. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/special-arabic-double-issue-2011\/\">19.1-2<\/a>, 87.<br \/>\n&#8212;&#8220;Lament for the Ruins of Medina Asahra Before, During, After.&#8221; Trans. Berg. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/special-arabic-double-issue-2011\/\">19.1-2<\/a>, 86<br \/>\n&#8212;&#8220;From the Other Shore.&#8221; Trans. Berg. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/special-arabic-double-issue-2011\/\">19.1-2<\/a>, 90.<br \/>\n&#8212;&#8220;Taqasim.&#8221; Trans. Berg. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/special-arabic-double-issue-2011\/\">19.1-2<\/a>, 93<br \/>\n&#8212;&#8220;Poetry Lesson.&#8221; Trans. Berg. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/special-arabic-double-issue-2011\/\">19.1-2<\/a>, 94.<br \/>\n&#8212;&#8220;The Poet&#8217;s Clay.&#8221; Trans. Berg. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/special-arabic-double-issue-2011\/\">19.1-2<\/a>, 96.<br \/>\n&#8212;&#8220;Interview with Mahmud Sobh.&#8221; <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/special-arabic-double-issue-2011\/\">19.1-2<\/a>, 128.<\/p>\n<p>Soler i Tom\u00e0s, V\u00edctor. (Catalan) &#8220;To My Beloved (A La Meua Amada).&#8221; Trans. Mart\u00ednez i Albert. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/april-1997\/\">5.2<\/a>, 166.<\/p>\n<p>de&#8217; Sommi, Leone. (Hebrew and Italian) &#8220;Excerpts from In Defense of Women.&#8221; Trans. Erith Jaffe-Berg. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2008\/\">16.2<\/a>, 110.<\/p>\n<p>Sonnergaard, Jan. (Danish) &#8220;Bankrupt.&#8221; Trans. Ingrid Lansford. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2005\/\">13.2<\/a>, 93.<br \/>\n&#8212;&#8220;Down to the Lake with Flemming and His Pump Gun.&#8221; Trans. Lansford. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2008\/\">16.1<\/a>, 18.<br \/>\n&#8212;&#8220;Stag Party.&#8221; Trans. Lansford. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2010\/\">18.1<\/a>, 67.<br \/>\n&#8212;&#8220;Theft.&#8221; Trans. Lansford. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2011\/\">18.2<\/a>, 219.<br \/>\n&#8212;&#8220;Do You Belive in Life After Love?&#8221; Trans. Lansford. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2012\/\">20.2<\/a>, 166.<\/p>\n<p>Sonnevi, Goran. (Swedish) &#8220;From\u00a0<em>Mozart&#8217;s Third Brain<\/em>.&#8221; Trans. Rika Lesser. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2000\/\">8.1<\/a>, 168.<\/p>\n<p>Sorrentino, Fernando. (Spanish) &#8220;A Question of Age.&#8221; Trans. Michele McKay Aynesworth. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2005\/\">13.2<\/a>, 208.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Sotiropoulos, Ersi. (Greek) &#8220;From\u00a0<em>The Book of Sounds\u00a0<\/em>(<em>Fran Klangernas Bok<\/em>). Trans. Rika Lesser. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2000\/\">8.1<\/a>, 174.<br \/>\n&#8212;&#8220;Camelpig.&#8221; Trans. Jane Assimakopoulos. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2002\/\">10.2<\/a>, 262.<br \/>\n&#8212;&#8220;The Woman.&#8221; Trans. Karen Emmerich. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2008\/\">16.2<\/a>, 16.<\/p>\n<p>Souckov\u00e1, Milada. (Czech) &#8220;Kalady, Or the Refuge of Language.&#8221; Trans. Ron and Maria Nemcov\u00e1 Banerjee. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/april-1995\/\">3.2<\/a>, 118.<br \/>\n&#8212;&#8220;View from the Window.&#8221; Trans. R. and M. Banerjee. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/summer-1999\/\">7.2<\/a>, 62.<br \/>\n&#8212;&#8220;Portrait of a Child (interior decor).&#8221; Trans. R. and M. Banerjee. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/summer-1999\/\">7.2<\/a>, 64.<br \/>\n&#8212;&#8220;Dusicky\u2014All Souls.&#8221; Trans. R. and M. Banerjee. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/summer-1999\/\">7.2<\/a>, 66.<\/p>\n<p>Sourounis, Andonis. (Greek) &#8220;With Spiro Hursutoglu in the Salonica Bar&#8221; Trans. Martin McKinsey. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2002\/\">10.2<\/a>, 244.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Stancu, Zaharia. (Romanian) &#8220;Come with Me.&#8221; Trans. Arnold Johnston, Deborah Ann Percy, and Dona Rosu. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2015\/\">23.1<\/a>, 102.<\/p>\n<p>Stanescu, Saviana. (Romanian) &#8220;The Infanta Augustina.&#8221; Trans. Adam J. Sorkin, Aura Sibisan, and Stanescu. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2001\/\">9.2<\/a>, 24.<br \/>\n&#8212;&#8220;The Infanta Margherita.&#8221; Trans. Sorkin, Sibisan, and Stanescu. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2001\/\">9.2<\/a>, 24.<br \/>\n&#8212;&#8220;The Infanta Francesca.&#8221; Trans. Sorkin, Sibisan, and Stanescu. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2001\/\">9.2<\/a>, 26.<br \/>\n&#8212;&#8220;The Infanta Manola.&#8221; Trans. Sorkin, Sibisan, and Stanescu. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2001\/\">9.2<\/a>, 28.<br \/>\n&#8212;&#8220;The Infanta Isabella.&#8221; Trans. Sorkin, Sibisan, and Stanescu. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2001\/\">9.2<\/a>, 30.<\/p>\n<p>di Stefano, Paolo. (Cannibal dialects) Trans. Anne Milano Appel. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-fall-2006\/\">14.1-2<\/a>, 177.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Stefoi, Elena. (Romanian) &#8220;A Team No Matter What.&#8221; Trans. Adam J. Sorkin and Liana Vrajitoru. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2005\/\">13.2<\/a>, 148.<br \/>\n&#8212;&#8220;Berlin Pastel.&#8221; Trans. Sorkin and Vrajitoru. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2005\/\">13.2<\/a>, 150.<br \/>\n&#8212;&#8220;The Crisis of Afterwards.&#8221; Trans. Sorkin and Irene Perciali. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2005\/\">13.2<\/a>, 152.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Stern, Mario Rigoni. (Italian) &#8220;From\u00a0<em>Giacomo&#8217;s Seasons<\/em>.&#8221; Trans. Liz Harris. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2000\/\">8.2<\/a>, 199.<\/p>\n<p>Storm, Theodor. (German) &#8220;The City.&#8221; Trans. Walter Arndt. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2000\/\">8.2<\/a>, 136.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Su, Shi (Chinese). \u201cA Dream on the Night of the Twentieth of the First Lunar Month of Yi-Mao Year.\u201d Trans. Ruoen Fan. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/double-issue-2018\/\">26:1<\/a>, 60.<\/span><\/p>\n<p>Su, Tong. (Chinese) &#8220;What Does Your Husband Do.&#8221; Trans. Ting Wang, <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/double-issue-2018\/\">26:1<\/a>, 105.<\/p>\n<p>Suda, Kristian. (Czech) &#8220;Dune \/ Cape Cod.&#8221; Trans. Ron and Maria\u00a0 Nemcov\u00e1 Banerjee. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/december-1997\/\">6.1<\/a>, 120.<br \/>\n&#8212;&#8220;To and Fro.&#8221; Trans. R. and M. Banerjee. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/summer-1999\/\">7.2<\/a>, 70.<br \/>\n&#8212;&#8220;[All that lingers].&#8221; Trans. R. and M. Banerjee. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/summer-1999\/\">7.2<\/a>, 72.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Sujane, Wu. \u201cForeword.\u201d <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/double-issue-2018\/\">26:1<\/a>, 12.<\/span><\/p>\n<p>&#8212;<span class=\"s1\">Wu (with Thalia Pandiri). \u201cReview: <i>Antologia Poetica: Tra il cielo e la terra \/ Between heaven and earth. Poesie in cinese classico, inglese e italiano\/Poems in the Classical Chinese, English and Italian.\u201d<\/i> <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/double-issue-2018\/\">26:1<\/a>, 228.<\/span><\/p>\n<p>Susko, Mario. (Croatian) &#8220;Four War Poems (plus three).&#8221; Trans. Susko. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/december-1994\/\">3.1<\/a>, 104.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Sutzkever, Avrom. (Yiddish) &#8220;From Diary Poems.&#8221; Trans Zackary Sholem Berger. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2015\/\">23.2<\/a>, 108.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">\u00a0 &#8212;&#8220;Ode to the Dove VI.&#8221; Trans. Berger. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/fall-2015\/\">23.2<\/a>, 110.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Swaleh, Zuhura. (Kiswahili) &#8220;Family Planning.&#8221; Trans. Mwenda Ntarangwi. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 86.<br \/>\n&#8212;&#8220;Today&#8217;s Life.&#8221; Trans. Ntarangwi. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 88.<br \/>\n&#8212;&#8220;I Would Rather Leave You.&#8221; Trans. Ntarangwi. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 92.<br \/>\n&#8212;&#8220;Cat.&#8221; Trans. Ntarangwi. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 96.<br \/>\n&#8212;&#8220;Father.&#8221; Trans. Ntarangwi. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 98.<br \/>\n&#8212;&#8220;Short Dress.&#8221; Trans. Ntarangwi. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 100.<br \/>\n&#8212;&#8220;Tray.&#8221; Trans. Ntarangwi. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 102.<br \/>\n&#8212;&#8220;Cow.&#8221; Trans. Ntarangwi. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 104.<br \/>\n&#8212;&#8220;Drunkard.&#8221; Trans. Ntarangwi. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 106.<br \/>\n&#8212;&#8220;Firewood.&#8221; Trans. Ntarangwi. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 110.<br \/>\n&#8212;&#8220;Pot.&#8221; Trans. Ntarangwi. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 112.<br \/>\n&#8212;&#8220;Worm.&#8221; Trans. Ntarangwi. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 114.<br \/>\n&#8212;&#8220;Knife.&#8221; Trans. Ntarangwi. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2002\/\">10.1<\/a>, 116.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Sz\u00e1vai, G\u00e9za. (Hungarian) &#8220;Chapter I of the Novel,\u00a0<em>Aletta&#8217;s Ark<\/em>: &#8216;We Die and the Truth Shines.'&#8221; Trans. Maya J. LoBello. <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/issues\/spring-2011\/\">18.2<\/a>, 158.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabina, Joaqu\u00edn. (Spanish) &#8220;The Damned Blessed I.&#8221; Trans. Samuel Bauer. 18.2, 42. Sachs, Hans. (German) &#8220;History: The Unlucky Love of Leander and Lady Hero.&#8221; Trans. Philip Krummrich. 16.1, 220. Sachs, Nellie. (German) &#8220;Who Emptied Your Shoes?&#8221; Trans. Melinda Kennedy. 4.1, 52. Sacr\u00e9, James. (French) &#8220;From\u00a0The Word Madness is Only a Word, in the Poem.&#8221; Trans. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1791,"featured_media":0,"parent":359,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"orig-auth":[],"auth-translator":[],"class_list":["post-397","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1791"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=397"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1373,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/397\/revisions\/1373"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"orig-auth","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/orig-auth?post=397"},{"taxonomy":"auth-translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/auth-translator?post=397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}