{"id":445,"date":"2019-04-14T22:53:50","date_gmt":"2019-04-15T02:53:50","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/?page_id=445"},"modified":"2019-07-24T05:54:19","modified_gmt":"2019-07-24T09:54:19","slug":"itc-o","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/indexes\/itc-o\/","title":{"rendered":"ITC O"},"content":{"rendered":"

O’Brien, James. (Japanese) Kitahara Hakushu, “Hizakari.” 10:2, 63.
\n—(Japanese) Hakushu, “Aoi tonbo.” 10:2, 65.
\n—(Japanese) Hakushu, “Teki.” 10:2, 65.
\n—(Japanese) Hakushu, “Suiro.” 10:2, 67.
\n—(Japanese) Hakushu, “Itoguruma.” 1 0:2, 69.
\n—(Japanese) Hakushu, “Hakuga.” 10:2, 69.
\n—(Japanese) Hagiwara Sakutaro, “Jimen no soko no byoki no kao.” 10:2, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a071.
\n—(Japanese) Sakutaro, “Naibu ni iru hito ga kikeina byonin ni mieru \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0riyu.” 10:2, 71.
\n—(Japanese) Sakutaro, “Oyogu hito.” 10:2, 73.
\n—(Japanese) Sakutaro, “Kusatta hamaguri.” 10:2, 73.
\n—(Japanese) Sakutaro, “Airen.” 10:2, 75.
\n—(Japanese) Sakutaro, “Satsujin jiken.” 10:2, 75.
\n—(Japanese) Murano Shiro, “Fur Glove.” 13:2, 30.
\n—(Japanese) Shiro, “Love Letter.” 13:2, 30.
\n—(Japanese) Shiro, “Photo Print.” 13:2, 31.
\n—(Japanese) Shiro, “The Darkening Wind.” 13:2, 34.
\n—(Japanese) Shiro, “Viscera at Night.” 13:2, 36.<\/p>\n

\u00d2j\u00f3, Akinloy\u00e8. “From Oral to Contemporary: Praise Singing in Afaimo, A \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Collection of Yor\u00f9b\u00e1 Poems By Akinwumi \u00ccs\u00f6l\u00e1.” 10:1, 199.
\n—(Yor\u00f9b\u00e1) Akinwumi \u00ccs\u00f6l\u00e1, “First Words.” 10:1, 213.
\n—(Yor\u00f9b\u00e1) \u00ccs\u00f6l\u00e1, “Be Patient.” 10:1, 215.
\n—(Yor\u00f9b\u00e1) \u00ccs\u00f6l\u00e1, “Without Knowing.” 10:1, 217.
\n—(Yor\u00f9b\u00e1) \u00ccs\u00f6l\u00e1, “T\u00edt\u00edlol\u00e1.” 10:1, 219.<\/p>\n

O’Halloran, Steve. (Spanish) O’Halloran, poems. 6:1, 112.<\/p>\n

Olsen, Andrea E. (Spanish) Cristina Fern\u00e1ndez-Cubas, “Death in \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Captivity.” 17:2, 120.<\/p>\n

Omboga, Zaja. “Kiswahili Literary Translations: A Critical Reappraisal.” \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a010:1, 142.<\/p>\n

Oram, Dimitri (with Thalia Pandiri). (Russian) Marina Temkina, poems. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a07:2, 166.<\/p>\n

Oram, Lydia Miranda. (Spanish) Almudena Grandes, “Exemplary Women \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(Modelos de Mujer),” Excerpts from the Prologue:\u00a0Memories of a \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Gypsy Girl<\/em>, “Mother Love.” 9:2, 263.
\n—(Italian) Manlio Cancogni, “For H\u00e9l\u00e8ne.” 9:2, 358.
\n—(Italian) Laura di Pofi, “Standard Italian or Dialect? When, Where, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Why?” 14:1-2, 181.
\n—(Italian) Alessandra di Maio, “An Interview with Ubax Cristina Ali \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Farah.” 14:1-2, 241.
\n—“A Poetics of Passage: the Prose of Ubax Cristina Ali Farah.” 14:1-2, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0248.
\n—“Constructing the Hybrid\/Transcultural Subject: Interpellating \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Tradition through Translation in Gustavo Sainz’s\u00a0Gazapo.” 16:1, 54.
\n—(Spanish)”Review:\u00a0After-Dinner Declarations.<\/em>” Poems by Nicanor \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Parra. Trans. Deborah Garfinkle. 17:2, 169.
\n—(Spanish)”Review:\u00a0An Anthology of Nineteenth-Century Women’s \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Poetry from Spain: In English Translation with Original Text.<\/em>” Edited by \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Anna-Marie Aldaz. Trans. Anna-Marie Aldaz and W. Robert Walker. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a017:2, 187.
\n—(Italian)”Review: An Anthology of Modern Italian Poetry: In English \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Translation, with Italian Text.<\/em>” Edited by Ned Condini. Trans. Ned \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Condini. 17:2, 191.<\/p>\n

—(Italian) “excerpts from\u00a0Io Speriamo Che Me La Cavo: Sessanta Temi de <\/em>Bambini Napoletani <\/em>(Me, Let’s Hope I’ll Manage: Sixty Compositions by Neapolitan Children) and\u00a0Dio Ci Ha Creato Gratis: Il Vangelo Secondo i <\/em>Bambini di Arzano <\/em>(God Created Us Free of Charge: The Gospel According to the Children of Arzano).” 23:2, 203.<\/p>\n

Orlando, Val\u00e9rie K. Review: Nabile Far\u00e8s, “A Passenger from the West.” 21:2, 269.<\/p>\n

Osner, Jeremy. (Spanish) Slavko Zupcic, “Tescucho, Italy,” (from the short
\nstory collection\u00a0M\u00e9dicos Taxistas<\/em>). 21:2, 238.<\/p>\n

Otxoa, Julia. (Spanish) “Aphorisms and Poems.” 12:1, 152.<\/p>\n

\u00d8verland, Orm. Review of\u00a0Through Naked Branches: Selected Poems of \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Tarjei Vesaas<\/em>\u00a0(Roger Greenwald), 8:2, 308.
\n—Review of\u00a0North in the World: Selected Poems of Rolf Jacobsen<\/em>. 10:2, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0313.<\/p>\n

Owen, Jan. (French) Charles Baudelaire, “The Lovers’ Wine.” 20:2, 38.
\n—(French) Bauldelaire, “The Loner’s Wine.” 20:2, 38.
\n—(French) Bauldelaire, “The Ragpickers’ Wine.” 20:2, 40.
\n—(French) Bauldelaire, “The Murderer’s Wine.” 20:2, 42.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O’Brien, James. (Japanese) Kitahara Hakushu, “Hizakari.” 10:2, 63. —(Japanese) Hakushu, “Aoi tonbo.” 10:2, 65. —(Japanese) Hakushu, “Teki.” 10:2, 65. —(Japanese) Hakushu, “Suiro.” 10:2, 67. —(Japanese) Hakushu, “Itoguruma.” 1 0:2, 69. —(Japanese) Hakushu, “Hakuga.” 10:2, 69. —(Japanese) Hagiwara Sakutaro, “Jimen no soko no byoki no kao.” 10:2, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a071. —(Japanese) Sakutaro, “Naibu ni iru hito ga kikeina […]<\/p>\n","protected":false},"author":1791,"featured_media":0,"parent":359,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"orig-auth":[],"auth-translator":[],"class_list":["post-445","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1791"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=445"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1261,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/445\/revisions\/1261"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"orig-auth","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/orig-auth?post=445"},{"taxonomy":"auth-translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/auth-translator?post=445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}