{"id":83,"date":"2019-03-30T15:46:50","date_gmt":"2019-03-30T19:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/?page_id=83"},"modified":"2023-06-12T10:50:09","modified_gmt":"2023-06-12T14:50:09","slug":"german","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/languages\/german\/","title":{"rendered":"German"},"content":{"rendered":"

Apter, Ronnie (and Mark Herman). (German) Henning Ahrens, \u201cMilk.\u201d 23.1<\/a>, 132.<\/p>\n

\u2014(with Herman). (German) Henning Ahrens, \u201cReins.\u201d 23.1<\/a>, 132.<\/p>\n

\u2014(with Herman). (German) Henning Ahrens, \u201cLegends.\u201d 23.1<\/a>, 134.<\/p>\n

\u2014(with Herman). (German) Henning Ahrens, \u201cRain.\u201d 23.1<\/a>, 136.<\/p>\n

\u2014(with Herman). (German) Henning Ahrens, \u201cPub.\u201d 23.1<\/a>, 136.<\/p>\n

 <\/p>\n

Arndt, Walter. (German) Christian Morgenstern, Four Poems. 2.1<\/a>, 56.
\n\u2014(German) Heinrich Heine, poems. 3.2<\/a>, 140.
\n\u2014(German) Johann Wolfgang von Goethe, \u201cWelcome and Parting.\u201d 8.2<\/a>, 130.
\n\u2014(German) Nikolaus Lenau, \u201cTo Her Afar.\u201d 8.2<\/a>, 134.
\n\u2014(German) Theodor Storm, \u201cThe City.\u201d 8.2<\/a>, 136.<\/p>\n

 <\/p>\n

Barr, Sarah. (German) Elke Heidenreich, \u201cLove.\u201d 11.2<\/a>, 176.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bauer, Maria Poglitsch. (German) Friedrich Torberg, \u201cAunt Jolesch in Person.\u201d 11.2<\/a>, 205.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bickham, Nedra E. (German) Julia Franck, \u201cCrumb Cake.\u201d 17.2<\/a>, 106.<\/p>\n

 <\/p>\n

Boutelle, Annie. \u201cNotes on the Rilke Translation.\u201d 9.2<\/a>, 74.
\n\u2014(German) Rainer Maria Rilke, poems. 9.2<\/a>, 76.
\n\u2014(German) Rilke, \u201cOrpheus. Eurydike. Hermes.\u201d 11.2<\/a>, 53.
\n\u2014(Italian) Rita Dinale, \u201cWhenever I Return.\u201d 13.2<\/a>, 24.<\/p>\n

 <\/p>\n

Brook, Vincent (with Peter Meyer). (German) Meyer, \u201cAll the Same.\u201d 13.2<\/a>, 98.<\/p>\n

 <\/p>\n

Burrows, Mark S. (German). Hilde Domin, \u201cAbout Us.\u201d 23.1<\/a>, 104.<\/p>\n

\u2014(German). Hilde Domin, \u201cLove.\u201d 23.1<\/a>, 104.<\/p>\n

\u2014(German). Hilde Domin, \u201cBeech Trees in Spring.\u201d 23.1<\/a>, 106.<\/p>\n

 <\/p>\n

Chadeayne, Lee. (German) Siegfried Lenz, \u201cLucas, Gentle Servant.\u201d 13.1<\/a>, 185.
\n\u2014(German) Oliver Potzsch, \u201cExcerpt from the Prologue,\u00a0The Hangman\u2019s Daughter (Die Henkerstocher)<\/em>.\u201d 18.2<\/a>, 145.<\/p>\n

 <\/p>\n

Chapple, Gerald. (German) G\u00fcnter Kunert, \u201cViewing.\u201d 13.1<\/a>, 98.
\n\u2014(German) Kunert, \u201cDefinition.\u201d 13.1<\/a>, 100.
\n\u2014(German) Kunert, \u201cSign.\u201d 13.1<\/a>, 102.
\n\u2014(German) Kunert, \u201cRemembering III.\u201d 13.1<\/a>, 104.
\n\u2014(German) Kunert, \u201cMy Contribution to Balkan History.\u201d 13.1<\/a>, 106.<\/p>\n

 <\/p>\n

Coe, Terese. (German) Heinrich Heine, \u201cUntitled Poem (We were so crazy for each other).\u201d 25.1<\/a>, 42.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cuebas, Glenda Y. Nieto. (with German E. Vargas Ramos). (Spanish) Francisco De Castro, \u201cInterlude of the Witches.\u201d 23.1<\/a>, 212.<\/p>\n

 <\/p>\n

Falkenberg, Betty. (German) Else Lasker-Schuler, \u201cMy People.\u201d 1.2<\/a>, 64.<\/p>\n

 <\/p>\n

Felstiner, John. (German) Paul Celan, \u201cDeathfugue.\u201d 4.1<\/a>, 50.<\/p>\n

 <\/p>\n

Gibbs, James. (German) Franz Kafka, \u201cA Message from the Emperor,\u201d \u201cA Fratricide.\u201d 6.2<\/a>, 50.<\/p>\n

 <\/p>\n

Hadl, Gabriele. (German) John Khoury, \u201cThe Annointed.\u201d 8.2<\/a>, 138.<\/p>\n

 <\/p>\n

Hamilton, Andrew. (German) Franz F\u00fchmann, \u201cThe Street of Perversions.\u201d 23.2<\/a>, 230.<\/p>\n

 <\/p>\n

Herman, Mark (and Ronnie Apter). (German) Henning Ahrens, \u201cMilk.\u201d 23.1<\/a>, 132.
\n\u2014(and Apter). (German) Henning Ahrens, \u201cReins.\u201d 23.1<\/a>, 132.
\n\u2014(and Apter). (German) Ahrens, \u201cLegends.\u201d 23.1<\/a>, 134.
\n\u2014(and Apter). (German) Ahrens, \u201cRain.\u201d 23.1<\/a>, 136.
\n\u2014(and Apter). (German) Ahrens, \u201cPub.\u201d 23.1<\/a>, 136.<\/p>\n

 <\/p>\n

Hess, Walter. (German) Hans Sahl, \u201cDie Letzten.\u201d 10.2<\/a>, 141.
\n\u2014Sahl, \u201cDie Ballade Von Den Getragenen Sachen.\u201d 10.2<\/a>, 143.<\/p>\n

 <\/p>\n

Kennedy, Melinda. (German) Nelly Sachs, \u201cWho Emptied Your Shoes?\u201d 4.1<\/a>, 52.<\/p>\n

\u2014(German) Rainer Maria Rilke, \u201cA God has the Power.\u201d 6.1<\/a>, 130.<\/p>\n

 <\/p>\n

Klocke, Astrid. (German) Edgar Hilsenrath, \u201cChapter 9, From the Novel Bronsky\u2019s Confession<\/em>.\u201d 16.2<\/a>, 206.<\/p>\n

 <\/p>\n

Krummrich, Philip. (German) Hans Sachs, \u201cHistory: The Unlucky Love of Leander and Lady Hero.\u201d 16.1<\/a>, 220.
\n\u2014(German) El Hor, \u201cHero and Leander.\u201d 16.1<\/a>, 226.<\/p>\n

 <\/p>\n

Krutak, Gerhild (with Martin Schwehla and Ren\u00e9e v. Paschen). (English to German) Ren\u00e9e v. Paschen, \u201cWords are Lurking.\u201d 18.2<\/a>, 74.
\n\u2014(with Schwehla and Paschen) (English to German) Paschen, \u201cLike Stainless Steel.\u201d 18.2<\/a>, 74.
\n\u2014(with Schwehla and Paschen) (English to German) Paschen, \u201cBlack Sheep.\u201d 18.2<\/a>, 76.
\n\u2014(with Schwehla and Paschen) (English to German) Paschen, \u201cFalling Apart at the Seams.\u201d 18.2<\/a>, 78.
\n\u2014(with Schwehla and Paschen) (English to German) Paschen, \u201cDroplets of Words.\u201d 18.2<\/a>, 78.
\n\u2014(with Schwehla and Paschen) (English to German) Paschen, \u201cWindow Dreams\/Joy is Approaching.\u201d 18.2<\/a>, 80.
\n\u2014(with Schwehla and Paschen) (English to German) Paschen, \u201cMagic Carpet.\u201d 18.2<\/a>, 82.
\n\u2014(with Schwehla and Paschen) (English to German) Paschen, \u201cAmsterdam Can.\u201d 18.2<\/a>, 82.
\n\u2014(with Schwehla and Paschen) (English to German) Paschen, \u201cSouthern Summer.\u201d 18.2<\/a>, 84.
\n\u2014(with Schwehla and Paschen) (English to German) Paschen, \u201cThe Trouble with Thailand.\u201d 18.2<\/a>, 86.
\n\u2014(with Schwehla and Paschen) (English to German) Paschen, \u201cMontr\u00e9al Clochard.\u201d 18.2<\/a>, 86.
\n\u2014(with Schwehla and Paschen) (English to German) Paschen, \u201cJerusalem of the Jews.\u201d 18.2<\/a>, 88.
\n\u2014(with Schwehla and Paschen) (English to German) Paschen, \u201cAfraid of Freud.\u201d 18.2<\/a>, 90.
\n\u2014(with Schwehla and Paschen) (English to German) Paschen, \u201cDesperately Seeking Silence.\u201d 18.2<\/a>, 90.
\n\u2014(with Schwehla and Paschen) (English to German) Paschen, \u201cA Preference for Comfort.\u201d 18.2<\/a>, 92.
\n\u2014(with Schwehla and Paschen) (English to German) Paschen, \u201cThe Fog in the Fall.\u201d 18.2<\/a>, 92.
\n\u2014(with Schwehla and Paschen) (English to German) Paschen, \u201cElections.\u201d 18.2<\/a>, 94.
\n\u2014(with Schwehla and Paschen) (English to German) Paschen, \u201cFlames in the Fireplace.\u201d 18.2<\/a>, 94.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apter, Ronnie (and Mark Herman). (German) Henning Ahrens, \u201cMilk.\u201d 23.1, 132. \u2014(with Herman). (German) Henning Ahrens, \u201cReins.\u201d 23.1, 132. \u2014(with Herman). (German) Henning Ahrens, \u201cLegends.\u201d 23.1, 134. \u2014(with Herman). (German) Henning Ahrens, \u201cRain.\u201d 23.1, 136. \u2014(with Herman). (German) Henning Ahrens, \u201cPub.\u201d 23.1, 136.   Arndt, Walter. (German) Christian Morgenstern, Four Poems. 2.1, 56. \u2014(German) Heinrich […]<\/p>\n","protected":false},"author":1791,"featured_media":0,"parent":1123,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"orig-auth":[],"auth-translator":[],"class_list":["post-83","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1791"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1253,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83\/revisions\/1253"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83"}],"wp:term":[{"taxonomy":"orig-auth","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/orig-auth?post=83"},{"taxonomy":"auth-translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/metamorphoses\/wp-json\/wp\/v2\/auth-translator?post=83"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}