{"id":420,"date":"2020-05-09T01:05:23","date_gmt":"2020-05-09T05:05:23","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.smith.edu\/por228-sp20\/?page_id=420"},"modified":"2020-05-09T01:20:55","modified_gmt":"2020-05-09T05:20:55","slug":"glossario-guajajara","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.smith.edu\/por228-sp20\/dossiers\/guajajara\/glossario-guajajara\/","title":{"rendered":"Gloss\u00e1rio Guajajara"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n
Volta \u00e0 Introdu\u00e7\u00e3o<\/a><\/p>\n

Por Amanda Maia<\/p>\n

Gloss\u00e1rio<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n\n

Guajajara<\/h4>\n

adjectivo de dois g\u00e9neros<\/span><\/i><\/p>\n

    \n
  1. Relativo aos guajajaras, povo ind\u00edgena brasileiro da zona do Maranh\u00e3o.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    substantivo de dois g\u00e9neros<\/span><\/i><\/p>\n

      \n
    1. Indiv\u00edduo que pertence a esse povo.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

      “guajajara”<\/b>, in Dicion\u00e1rio Priberam da L\u00edngua Portuguesa [em linha], 2008-2020, <\/span>https:\/\/dicionario.priberam.org\/guajajara<\/span><\/a> [consultado em 17-02-2020].<\/span><\/p>\n

      Tambem definido como \u201c”donos do cocar\u201d na l\u00edngua guajajara. Acho importante a defini\u00e7\u00e3o do nome desse povo por causa de influ\u00eancia certas pessoas desse povos t\u00eam na \u00e1rea de justica no Brasil como a S\u00f4nia Guajajara e o falecido Paulo Guajajara.\u00a0<\/span><\/p>\n

      pacu<\/h4>\n

      substantivo masculino<\/span><\/i><\/p>\n

        \n
      1. [Brasil]\u00a0 Nome de v\u00e1rias esp\u00e9cies de peixes de \u00e1gua doce.<\/span><\/li>\n
      2. [Bot\u00e2nica]\u00a0 Planta medicinal do Alto Amazonas.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        “pacu”<\/b>, in Dicion\u00e1rio Priberam da L\u00edngua Portuguesa [em linha], 2008-2020, <\/span>https:\/\/dicionario.priberam.org\/pacu<\/span><\/a> [consultado em 17-02-2020].<\/span><\/p>\n

        Os guajajara costumam pescar por volta de 36 esp\u00e9cies diferentes, incluindo os pacu. Esses peixes correm risco de ser contaminado depois que os madeireiros ilegalmente destroem as terras demarcados pelos ind\u00edgenas.\u00a0<\/span><\/p>\n

        cacique<\/h4>\n

        (espanhol <\/span>cacique<\/span><\/i>, do taino)<\/span><\/p>\n

        substantivo masculino<\/span><\/i><\/p>\n

          \n
        1. Governante ou chefe de algumas tribos ind\u00edgenas do continente americano. = MORUBIXABA<\/span><\/li>\n
        2. [Figurado]\u00a0 Pessoa que tem poder para dar ordens a outras do mesmo grupo. = MANDA-CHUVA<\/span><\/li>\n
        3. [Figurado] \u00a0 [Pol\u00edtica]\u00a0 Indiv\u00edduo que disp\u00f5e de influ\u00eancia pol\u00edtica e eleitoral e que tem grande poder localmente. = MANDA-CHUVA<\/span><\/li>\n
        4. [Brasil] \u00a0 [Ornitologia]\u00a0 Designa\u00e7\u00e3o comum \u00e0s aves do g\u00e9nero<\/span> Cacicus<\/span><\/i>, da fam\u00edlia dos emberiz\u00eddeos, t\u00edpicas da Am\u00e9rica do Sul.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

          “caciques”<\/b>, in Dicion\u00e1rio Priberam da L\u00edngua Portuguesa [em linha], 2008-2020, <\/span>https:\/\/dicionario.priberam.org\/caciques<\/span><\/a> [consultado em 17-02-2020].<\/span><\/p>\n

          Nas minhas pesquisas, eu descobri um cacique chamado Cauir\u00e9 Imana dos povos Guajajara que conseguiu expulsar os brancos das aldeias quem queria converter os \u00edndios pr\u00f3 catolicismo. Esses aldeias foi criado assim, mas com o poder dele como Cacique, ele retomou seu poder como l\u00edder e protegeu a cultura ind\u00edgena dos Guajajara.\u00a0<\/span><\/p>\n

          uxorilocalidade<\/h4>\n

           <\/p>\n

          (<\/span>uxorilocal + -idade<\/span><\/i>)<\/span><\/p>\n

          substantivo feminino<\/span><\/i><\/p>\n

          [Antropologia]\u00a0 Modo de resid\u00eancia de um novo casal em que os c\u00f4njuges v\u00e3o habitar na casa ou na povoa\u00e7\u00e3o da mulher<\/span><\/p>\n

          “uxorilocalidade”<\/b>, in Dicion\u00e1rio Priberam da L\u00edngua Portuguesa [em linha], 2008-2020, <\/span>https:\/\/dicionario.priberam.org\/uxorilocalidade<\/span><\/a> [consultado em 17-02-2020].<\/span><\/p>\n

          Descobri que esses resid\u00eancias tem uma significado bem cultural no Guajajara. \u00c9 importante os rec\u00e9m casados de viver com as sogras e mais mulheres poss\u00edvel. Fam\u00edlia e bem importante pros Guajajara, ent\u00e3o vivendo com v\u00e1rias fam\u00edlias extensas tamb\u00e9m unir todo mundo e traz prest\u00edgio.\u00a0<\/span><\/p>\n

          xamanismo<\/h4>\n

          (<\/span>xamane + -ismo<\/span><\/i>)<\/span><\/p>\n

          substantivo masculino<\/span><\/i><\/p>\n

            \n
          1. Religi\u00e3o com pr\u00e1ticas de magia, evoca\u00e7\u00f5es e culto da natureza, presente em alguns povos da \u00c1sia central e setentrional.<\/span><\/li>\n
          2. Pr\u00e1tica ou rito em que interv\u00e9m um xam\u00e3<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

            “xamanismo”<\/b>, in Dicion\u00e1rio Priberam da L\u00edngua Portuguesa [em linha], 2008-2020, <\/span>https:\/\/dicionario.priberam.org\/xamanismo<\/span><\/a> [consultado em 17-02-2020].<\/span><\/p>\n

            Esse \u00e9 o religiao dos Guajajara, mais conectados com a terra deles, principalmente na Ararib\u00f3ia. O xam\u00e3 \u00e9 a chamada que o l\u00edder consegue fazer em rituais cerimoniais. Em communica\u00e7\u00e3o com a terra o xamanismo acontece.\u00a0<\/span><\/p>\n

            pajelan\u00e7a<\/h4>\n

            (<\/span>paj\u00e9 + -l- + -an\u00e7a<\/span><\/i>)<\/span><\/p>\n

            substantivo feminino<\/span><\/i><\/p>\n

              \n
            1. [Brasil] \u00a0 [Etnografia]\u00a0 Ritual executado por um paj\u00e9 para determinado fim.<\/span><\/li>\n
            2. [Brasil: Amaz\u00f3nia] \u00a0 [Etnografia]\u00a0 Benzedura<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

              “pajelan\u00e7a”<\/b>, in Dicion\u00e1rio Priberam da L\u00edngua Portuguesa [em linha], 2008-2020, <\/span>https:\/\/dicionario.priberam.org\/pajelan%C3%A7a<\/span><\/a> [consultado em 17-02-2020].<\/span><\/p>\n

              \u201cA pajelan\u00e7a \u00e9 uma atividade quase exclusivamente masculina. A fun\u00e7\u00e3o principal dos paj\u00e9s ainda \u00e9 curar e celebrar as festas de Ma\u00edra e da “mesada”, um ritual de oferendas em favor de pessoas doentes. A pajelan\u00e7a costuma ser vista como amb\u00edgua, porque os poderes dos xam\u00e3s podem ser usados para objetivos tanto positivos quanto negativos.\u201d Povo Ind\u00edgenas do Brasil site<\/span><\/p>\n

              cocar<\/h4>\n

              (franc\u00eas <\/span>cocarde<\/span><\/i>)<\/span><\/p>\n

              substantivo masculino<\/span><\/i><\/p>\n

                \n
              1. Roseta de cores (em chap\u00e9u ou como enfeite de cavalos).<\/span><\/li>\n
              2. Distintivo de partido, na\u00e7\u00e3o ou institui\u00e7\u00e3o.<\/span><\/li>\n
              3. Adorno de penas usado na cabe\u00e7a.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                “cocar”<\/b>, in Dicion\u00e1rio Priberam da L\u00edngua Portuguesa [em linha], 2008-2020, <\/span>https:\/\/dicionario.priberam.org\/cocar<\/span><\/a> [consultado em 17-02-2020].<\/span><\/p>\n

                Na primeira linha do texto Guajajara, a defini\u00e7\u00e3o desse nome \u00e9 \u201cdonos do cocar\u201d. Esse adorno na cabe\u00e7a \u00e9 um s\u00edmbolo cultural bem importante para esses povos.\u00a0<\/span><\/p>\n

                lavoura<\/h4>\n

                (substantivo feminino)<\/span><\/i><\/p>\n

                  \n
                1. Amanho e cultivo da terra.<\/span><\/li>\n
                2. Terra cultivada.<\/span><\/li>\n
                3. Agricultura.<\/span><\/li>\n
                4. [Brasil]\u00a0 Trabalho habitual, profiss\u00e3o.<\/span><\/li>\n
                5. O conjunto dos lavradores.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                  “lavoura”, in Dicion\u00e1rio Priberam da L\u00edngua Portuguesa [em linha], 2008-2020, <\/span>https:\/\/dicionario.priberam.org\/lavoura<\/span><\/a> [consultado em 17-02-2020].<\/span><\/p>\n

                  Esse nome pela terra para agricultura \u00e9 uma novidade para mim. Sempre pensei na terra onde cresce comida como uma fazenda, mais uma fazenda faz dinheiro pelas companhias capitalistas. Uma lavoura \u00e9 uma terra quer se comida pelos povos indigenas Guajajara.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Volta \u00e0 Introdu\u00e7\u00e3o Por Amanda Maia Gloss\u00e1rio Guajajara adjectivo de dois g\u00e9neros Relativo aos guajajaras, povo ind\u00edgena brasileiro da zona do Maranh\u00e3o. substantivo de dois g\u00e9neros Indiv\u00edduo que pertence a esse povo. “guajajara”, in Dicion\u00e1rio Priberam da L\u00edngua Portuguesa [em linha], 2008-2020, https:\/\/dicionario.priberam.org\/guajajara [consultado em 17-02-2020]. Tambem definido como \u201c”donos do cocar\u201d na l\u00edngua guajajara. […]<\/p>\n","protected":false},"author":4305,"featured_media":0,"parent":19,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-420","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/por228-sp20\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/por228-sp20\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/por228-sp20\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/por228-sp20\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4305"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/por228-sp20\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/por228-sp20\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":421,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/por228-sp20\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/420\/revisions\/421"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/por228-sp20\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/por228-sp20\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}