{"id":135,"date":"2021-04-20T20:13:50","date_gmt":"2021-04-21T00:13:50","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/?p=135"},"modified":"2021-04-20T21:44:17","modified_gmt":"2021-04-21T01:44:17","slug":"camila-lashbrook-class-of-2023-classical-studies-english-double-major","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/2021\/04\/20\/camila-lashbrook-class-of-2023-classical-studies-english-double-major\/","title":{"rendered":"Ancient Greek &#8211; Camila Lashbrook &#8217;23, Classical Studies &amp; English double major"},"content":{"rendered":"<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-135-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/wp-content\/uploads\/sites\/536\/2021\/04\/Sappho-31-Reading-Camila-Lashbrook-1.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/wp-content\/uploads\/sites\/536\/2021\/04\/Sappho-31-Reading-Camila-Lashbrook-1.mp3\">https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/wp-content\/uploads\/sites\/536\/2021\/04\/Sappho-31-Reading-Camila-Lashbrook-1.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"padding-left: 80px\"><strong>Fragment 31: \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03af \u03bc\u03bf\u03b9 \u03ba\u1fc6\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f34\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bf\u03b9\u03c3\u03b9\u03bd<\/strong><br \/>\n<strong>by Sappho<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px\">\u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03af \u03bc\u03bf\u03b9 \u03ba\u1fc6\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f34\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bf\u03b9\u03c3\u03b9\u03bd<br \/>\n\u1f14\u03bc\u03bc\u03b5\u03bd\u2019 \u1f64\u03bd\u03b7\u03c1, \u1f44\u03c4\u03c4\u03b9\u03c2 \u1f10\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03b9<br \/>\n\u1f30\u03c3\u03b4\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf\u03bd \u1f06\u03b4\u03c5 \u03c6\u03c9\u03bd\u03b5\u03af-<br \/>\n\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f50\u03c0\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03b5\u03b9<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px\">\u03ba\u03b1\u1f76 \u03b3\u03b5\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f30\u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03b5\u03bd, \u03c4\u03cc \u03bc\u2019 \u1f26 \u03bc\u03ac\u03bd<br \/>\n\u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03af\u03b1\u03bd \u1f10\u03bd \u03c3\u03c4\u03ae\u03b8\u03b5\u03c3\u03b9\u03bd \u1f10\u03c0\u03c4\u03cc\u03b1\u03b9\u03c3\u03b5\u03bd,<br \/>\n\u1f60\u03c2 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b5\u1f30\u03c3\u03af\u03b4\u03c9 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c7\u03ad\u03c9\u03c2 \u03c3\u03b5, \u03c6\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2<br \/>\n\u03bf\u1f50\u03b4\u1f72\u03bd \u1f14\u03c4\u2019 \u1f34\u03ba\u03b5\u03b9,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px\">\u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u03bc \u03bc\u1f72\u03bd \u03b3\u03bb\u1ff6\u03c3\u03c3\u03b1 \u1f14\u03b1\u03b3\u03b5, \u03bb\u03ad\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd<br \/>\n\u03b4\u2019 \u03b1\u1f54\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03c7\u03c1\u1ff7 \u03c0\u1fe6\u03c1 \u1f50\u03c0\u03b1\u03b4\u03b5\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03b1\u03ba\u03b5\u03bd,<br \/>\n\u1f40\u03c0\u03c0\u03ac\u03c4\u03b5\u03c3\u03c3\u03b9 \u03b4\u2019 \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72\u03bd \u1f44\u03c1\u03b7\u03bc\u2019, \u1f10\u03c0\u03b9\u03c1\u03c1\u03cc\u03bc-<br \/>\n\u03b2\u03b5\u03b9\u03c3\u03b9 \u03b4\u2019 \u1f04\u03ba\u03bf\u03c5\u03b1\u03b9.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px\">\u03ba\u03b1\u03b4 \u03b4\u03ad \u03bc\u2019 \u1f34\u03b4\u03c1\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03ba\u03c7\u03ad\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5<br \/>\n\u03c0\u03b1\u1fd6\u03c3\u03b1\u03bd \u1f04\u03b3\u03c1\u03b5\u03b9, \u03c7\u03bb\u03c9\u03c1\u03bf\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03bf\u03af\u03b1\u03c2<br \/>\n\u1f14\u03bc\u03bc\u03b9, \u03c4\u03b5\u03b8\u03bd\u03ac\u03ba\u03b7\u03bd \u03b4\u2019 \u1f40\u03bb\u03af\u03b3\u03c9 \u2018\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03b7\u03c2<br \/>\n\u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bc\u2019 \u1f14\u03bc\u2019 \u03b1\u1f54\u03c4\u1fb3.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-137\" src=\"https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/wp-content\/uploads\/sites\/536\/2021\/04\/tramonto-maratea-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/wp-content\/uploads\/sites\/536\/2021\/04\/tramonto-maratea-300x300.jpg 300w, https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/wp-content\/uploads\/sites\/536\/2021\/04\/tramonto-maratea-150x150.jpg 150w, https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/wp-content\/uploads\/sites\/536\/2021\/04\/tramonto-maratea-768x768.jpg 768w, https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/wp-content\/uploads\/sites\/536\/2021\/04\/tramonto-maratea.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px\"><strong>Sappho 31: That man seems to me to be equal to the gods<\/strong><br \/>\n<strong>Translated by Camila Lashbrook<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px\">That man seems to me to be equal to the gods,<br \/>\nwhoever sits opposite you,<br \/>\nand close to you he listens as<br \/>\nyou speak sweetly<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px\">and laugh, full of delight.<br \/>\nTruly, it makes the heart in my chest tremble;<br \/>\nfor whenever I look upon you, briefly, still<br \/>\nnothing comes from my voice.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px\">But my tongue has been shattered altogether,<br \/>\nand all at once a delicate fire has run under my skin,<br \/>\nand I see nothing with my eyes,<br \/>\nand my ears ring.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px\">And sweat pours down me, and trembling<br \/>\nseizes all of me, and I am greener than<br \/>\ngrass wet with dew, and I seem to myself to be just<br \/>\nshort of death.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fragment 31: \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03af \u03bc\u03bf\u03b9 \u03ba\u1fc6\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f34\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bf\u03b9\u03c3\u03b9\u03bd by Sappho \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03af \u03bc\u03bf\u03b9 \u03ba\u1fc6\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f34\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bf\u03b9\u03c3\u03b9\u03bd \u1f14\u03bc\u03bc\u03b5\u03bd\u2019 \u1f64\u03bd\u03b7\u03c1, \u1f44\u03c4\u03c4\u03b9\u03c2 \u1f10\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03b9 \u1f30\u03c3\u03b4\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf\u03bd \u1f06\u03b4\u03c5 \u03c6\u03c9\u03bd\u03b5\u03af- \u03c3\u03b1\u03c2 \u1f50\u03c0\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b3\u03b5\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f30\u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03b5\u03bd, \u03c4\u03cc \u03bc\u2019 \u1f26 \u03bc\u03ac\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03af\u03b1\u03bd \u1f10\u03bd \u03c3\u03c4\u03ae\u03b8\u03b5\u03c3\u03b9\u03bd \u1f10\u03c0\u03c4\u03cc\u03b1\u03b9\u03c3\u03b5\u03bd, \u1f60\u03c2 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b5\u1f30\u03c3\u03af\u03b4\u03c9 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c7\u03ad\u03c9\u03c2 \u03c3\u03b5, \u03c6\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72\u03bd \u1f14\u03c4\u2019 \u1f34\u03ba\u03b5\u03b9, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u03bc \u03bc\u1f72\u03bd \u03b3\u03bb\u1ff6\u03c3\u03c3\u03b1 \u1f14\u03b1\u03b3\u03b5, \u03bb\u03ad\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u2019 \u03b1\u1f54\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03c7\u03c1\u1ff7 <a href=\"https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/2021\/04\/20\/camila-lashbrook-class-of-2023-classical-studies-english-double-major\/\"> read more <span class=\"meta-nav\"><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":319,"featured_media":137,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/wp-json\/wp\/v2\/users\/319"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135\/revisions\/178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.smith.edu\/virtual-international-poetry-day\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}