Цензура и самиздат в Советской России

Задание 1. Прочитайте отрывок из статьи о культурных феноменах самиздата и тамиздата.

Ёмким словом «самиздат» в советское время обозначали обширнейшее явление: литературу, изданную самостоятельно, без одобрения цензуры. Чаще всего диссидентского плана, хотя к этому определению можно отнести даже и невинные рукописные школьные газеты, распространявшиеся в пределах класса и содержащие забавные истории и даже сплетни. <…>

Истоки

Название «самиздат» появилось в середине 1940‑х годов. Поэт Николай Глазков подписывал собственные машинописные поэтические сборники словами «Сам себя издат». Как водится, слово сократилось, приобретя известную форму. <…> «Самиздат» расцвёл пышным цветом в СССР. Однако корни его лежат ещё в старой России.

В феврале 1837 года стихотворение «На смерть поэта», в котором Михаил Лермонтов обвинил в гибели Пушкина высшее общество, переписывалось и тайно ходило по рукам. Полиция проводила обыски и репрессии. Ещё один пример ― «Горе от ума». Комедия была запрещена цензурой и ходила в «списках». Списки читали в Москве и Петербурге, оттуда они быстро распространились по другим городам и уездам. Первая публикация пьесы не полностью, а с сокращениями и правками, появилась только в 1833 году уже после смерти Александра Грибоедова.

Советский писатель-диссидент Борис Вайль по поводу возникновения самиздата высказался так:

«Я думаю, что он появился ещё в царской России, в конце XVIII века, а расцвёл в XIX веке. Недавно, например, я читал мемуары Бориса Чичерина, в которых есть очень интересные страницы про самиздат 1850‒1860-х годов, про то, что те свои статьи, которые по каким-то причинам не могли быть опубликованы, он запускал в самиздат. Хотя самого этого слова ― „самиздат“ ― тогда, конечно, ещё не было».

«Тамиздат»

Книги советских диссидентов и непризнанных писателей, поэтов, литераторов издавались «там» ― на Западе.
Например, «Мои показания» Александра Марченко были изданы в Париже в 1969 году. Это документальные записки о том, в каких условиях содержались советские заключенные. В предисловии автор пишет о гуманистическом посыле своего произведения и его международной миссии:

«Я хотел бы, чтобы это мое свидетельство о советских лагерях и тюрьмах для политзаключенных стало известно гуманистам и прогрессивным людям других стран ― тем, кто выступает в защиту политзаключенных Греции и Португалии, Южно-Африканской Республики и Испании».

Напомним, что в то время указанные страны были во власти тоталитарных и авторитарных режимов.

Произведения советских диссидентов от литературы попадали за границу разными путями. Конечно же тайными, поэтому многое до сих пор неизвестно.

Сочинения Юлия Даниэля и Андрея Синявского оказывались за рубежом благодаря знакомой последнего ― дочери французского дипломата.

В 1965 году писателей арестовали. Их обвинили в создании и публикации произведений, «порочащих советский государственный и общественный строй». Приговора они ждали практически полгода, виновными себя не признали. В феврале 1966 года Синявского приговорили к семи годам лагерей, Даниэля ― к пяти.

• Первый был обвинён в написании повестей «Суд идёт» и «Любимов», статьи «Что такое социалистический реализм».
• Второй ― в написании повестей «Говорит Москва» и «Искупление» и рассказов «Руки» и «Человек из МИНАПа».
  «Дело Даниэля и Синявского» стало одним из катализаторов развития диссидентского движения в СССР.

Ещё один пример «тамиздата», связанного с лагерной темой, ― «Колымские рассказы» Варлама Шаламова. Их он предлагал издательствам в 1960‒1962 годах. Но, несмотря на хрущевскую оттепель, советскую цензуру они не прошли. Зато получили широчайшее хождение в самиздате.

Впервые единой книгой и в той последовательности, которую задавал автор, рассказы были изданы в Лондоне в 1978 году. Том насчитывал 896 страниц.

«Там» издавался и всемирно известный Александр Солженицын, за что был изгнан из страны. «Тамиздат»― это и «Доктор Живаго» Бориса Пастернака.

Источник: отрывок с сокращениями из статьи “От литературы бунта до первой ступени к писательству: эволюция самиздата в России”.

Автор статьи: Сергей Васильев

Дата публикации: 14 октября 2022 года

Ссылка на источник: https://blog.delibri.ru/publishing/selfpub/

Задание 2. Ответьте на вопросы по тексту.

1. Что такое самиздат? Какое значение это слово приобрело в русском языке?

2. Какие виды публикаций можно отнести к самиздату в начальный период его существования?

3. Kогда и кем было предложено слово «самиздат», и как оно появилось?

4. Какой гуманистический посыл был в произведении Марченко «Мои показания»?

5. Из-за каких произведений Синявского и Даниэля были арестованы?

6. Почему книги Варлама Шаламова не могли быть опубликованы в Советском Союзе, и где они были изданы?

7. Что такое “тамиздат”? Как это явление связано с самиздатом?

8. Произведения каких известных писателей публиковали за границей?

Задание 3. Как вы думаете? Обсудите следующие вопросы.

1. Синявский и Даниэль были приговорены к заключению в лагере, Солженицын был выслан из страны. Как вы думаете, почему несмотря на страх ареста или изгнания из страны писатели и поэты продолжали публиковать свои произведения в самиздате и тамиздате?

2. Как вы думаете, какие функции самиздат и тамиздат выполняли в советское время?

3. Какие уроки современное общество может извлечь из истории самиздата и тамиздата, особенно в отношении свободы слова и творчества?

4. Как вы думаете, может ли существовать полная свобода творчества даже в условиях отсутствия цензуры?