Japanese Tadoku Books by Students
Smith College Tadoku Project
素敵な朝写真と共に詩を飾るとても綺麗な本です。詩は皆朝の素晴らしさを語ってまた朝を味わいたい気持ちにさせてくれます。この本は芸術品としか言えません。
I wanted to write this review because I wanted to caution students a bit. It looks like a picture book at first, but it actually includes very difficult poetry and kanji without kana in the last half. I only recommend this for advanced Japanese students. Even for me, (4th year) it was difficult. However, the photographs are really beautiful and the first half is very easy.
皆さんこんにちは。今日は「あさ／朝」と言う詩集です。これは私の初めての日本語の詩を読むことだから、詩の中で文法や字の使うことはよく分かりませんですが、写真を見ると、詩の内容は自然と日と朝を書くことが知っています。詩を読むと、すぐ気持ちがよくなりました！詩の一つ「おはよう」と言う詩は漢字を全然使えません、全部ひらがなで書きました。とても面白いと思います。詩は全部お日様に感謝の気持ちを伝えるし、朝は生命の光を上げるし、美しい夢のことを書きました。自分でチャレンジをしたいなら、この綺麗な詩集を読んでください。
The poems in this collection are all about the beauty of the morning and sunlight, and the photos help you understand the contact of each poem and are gorgeous to look at. I recommend this book to more advanced Japanese readers who want to refresh their mind after a tough day.