Tag: For 1st-year Japanese

I will recommend this book or story to 1st-year Japanese students.

Posted on

桜

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...
level 0, vol 1, sakura

この本は桜についてです。すきです。前に先生は桜についてを話しました。本によると沖縄にひとつめ桜が咲いて、北海道にさいごに桜が咲きます。また習ってよかったです。ずがはとてもきれいでした。六ページと七ページがいちばんとてもきれいだと思います。

I liked this book, it was about how Cherry Blossoms grow in Japan. It was interesting to read about it since I had seen it on t.v. once. It gave information of which parts of Japan the Cherry Blossoms start to bloom fist according to the months. The drawings were very pretty, I would recommend this to anyone it was overall easy to read and informational.

Posted on

ジョンさん日本へ

この物語の会話は現実的ですから、便利です。私たち単語を習いました。多分五分ぐらい読めます。私ジョンさんとゆきさんはいい友達だといいですね！読んでください！

Because the story is more realistic, the dialogue is useful for real life situations. We have already learned all the vocabulary, so it will be an easy read. It will probably take you 5 minutes to read through the entire story. I hope that Johnさん and Yukiさん will be good friends. I recommend this book!

Posted on

西町交番の良さん「にわにわに？」

この本はとても簡単ですよ！単語と漢字は簡単ですから、あなたは辞書が必要しません。私は「にわにわに？」のほうが「笑い話」面白いと思います。その物語が違うと思いました。私は女の人が猫をなくしました。絵が好きです。可愛いですよ！読んでくさい！

This book is extremely easy! Because the vocabulary and kanji was easy to read, you won’t need a dictionary. I thought 「にわにわに？」was funnier than 「笑い話」. I didn’t expect the story to be this way. I thought that the woman lost her cat or something. I also enjoy the artwork. I recommend this book!

Posted on

大豆

 

この本はおもしろいです。私はたくさん大豆についてしりませんでした。どこで大豆は来るから習いました。ずがはいいでした。たくさん食べ物のずががありました。やさいについてを読みたかったらこの本はいいです。

This was a very informational book about soybeans. It goes into detail of where this is found in food products and what dishes they are found in. There were drawn picture examples of people eating the dishes and actual pictures of the food products made out of soybeans. This was easy to read and informational, the kanji wasn’t too hard, some of the captions on the picture have kanji we haven’t learned yet, but the rest was easy.

Posted on

チーズスイートホーム vol. 2

チーズズイートホームというマンガのシリーズは小さいチーという子猫について物語です。一冊で、チーは色々な面白い冒険を経験します。この vol. 2 の本で、チーは新し家族の生活になれ続きます。大きくて黒い猫に会ったり、お父さんと一緒に遊んだり（お父さんは仕事をしてみているのに）、牛乳を飲んでみたりします。大きくて黒い猫は色々な短い物語に出ます。最初に、チーにとって、黒い猫は怖くて、嫌なものだけど、だんだん仲良くなります。

I would recommend this book to Japanese students of every level–it’s really simple and easy to read, but also really fun. Chii is adorable and hilarious and gets into lots of trouble. Chii also uses a kind of baby-talk that is honestly pretty adorable to read. There is some continuity between the stories within each volume, and across the series as a whole, but honestly you could probably pick up book 6 and have no trouble following what’s going on. The stories come across as short, connected vignettes rather than chapters in a long-running series.

 

    

Posted on

桃太郎

Image result for 桃太郎

桃太郎という話はアメリカではたくさん日本語を勉強する学生の知っている日本の昔話だと思います。桃太郎さんは犬とさると鳥と一緒にアドベンチャーに行ったり、おばけを戦いました。この本は子供のためにか書かれたので、読みやすいです。でも、とても面白くて楽しかった話だと思うから、私は大好きです。日本の昔話を好きな人にももたろうをすすめりたいです

Momotaro is a cute story about a boy who goes on an adventure with a dog, monkey and bird.  The book is pretty easy to understand as it is written for children and has a lot of pictures.  It is great for anyone interested in Japanese old stories.

Posted on

タクシー

私はとても驚いています！私はその物語が違うと思いました。面白し、悲しし、ちょっと怖いし、この本が好きです。もっと怖いに日本語で読みました。絵はとても綺麗です。物語はとても簡単ですが少し新しい漢字がありますね。読んでください！

I’m really surprised! I didn’t expect the plot to be like that. I like the book because it was interesting, sad, and a little bit scary (I actually got a little bit of goosebumps). For some reason, it seems scarier to read it in Japanese. Anyways, the illustrations were beautiful. The story was extremely easy, but there are a few new kanji. I would recommend this book!

Posted on

笑い話

私は笑っていなかったから、この本は好きじゃないです。本の中でたくさん小さい話があります。単語と漢字は難しくなかった。でも、ちょっとながかったです。

I didn’t really like this book because I didn’t really laugh. I was hoping the stories would be a little bit more humorous. This book has several mini stories inside. The tango and kanji is not difficult, but the sentences are a bit long.

Posted on

わらしべ長者

 

この本はいい本です。佐吉はお金がありますん。でも、わらしべはみかんになって、みかんはぬのになって、ぬのは馬になって、馬は大きな家になって、佐吉はお金もちになりました。そして、わらしべ長者になりました。

I would recommend this book for first year Japanese students. It is a very interesting tale, and easy to read. There were not many unfamiliar kanji or vocab.

Posted on

木村家の毎日「お正月」

面白ですね！私は日本の文化を習いました！日本の文化はよく知らないが、簡単な文章と綺麗な絵は意味を分かります。 ユーモアがあります。読んでください！

This book is interesting! I learned some few things about Japanese culture. I am unfamiliar with Japanese New Year customs, but the simple sentences and beautiful drawings helped me understand what I was reading/learning. It also has a little bit of humor. I would recommend this book!